James Taylor - Oh, Susannah (2019 Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Taylor - Oh, Susannah (2019 Remaster)




Well, I come from Alabama
Что ж, я родом из Алабамы.
With my banjo on my knee
С моим банджо на коленях.
And I'm bound for Louisiana
И я направляюсь в Луизиану.
My own true love for to see
Моя настоящая любовь-видеть.
It did rain all night the day I left
Дождь шел всю ночь, в тот день, когда я ушел.
The weather was bone dry
Погода была сухой.
The sun was so hot I froze myself
Солнце было так жарко, что я замерзла.
Susanne, don't you go on and cry
Сюзанна, не смей больше плакать.
I said, oh, Susannah
Я сказал: "о, Сюзанна!
Now, don't you cry for me
Теперь не плачь по мне.
As I come from Alabama
Я родом из Алабамы.
With this banjo on my knee
С этим банджо на коленях.
Well, I had myself a dream the other night
Что ж, прошлой ночью мне приснился сон.
When everything was still
Когда все было по-прежнему.
I dreamed that I saw my girl Susanne
Мне снилось, что я увидел свою девушку Сюзанну.
She was coming around the hill
Она шла вокруг холма.
Now, the buckwheat cake was in her mouth
Теперь гречневый пирог был у нее во рту.
A tear was in her eye
В ее глазах была слеза.
I said, that I come from Dixie land
Я сказал, что я родом из Дикси Лэнд.
Susanne, don't you break down and cry
Сюзанна, не срывайся и не плачь.
I said, oh, Susannah
Я сказал: "о, Сюзанна!
Now, don't you cry for me
Теперь не плачь по мне.
'Cause I come from Alabama
Потому что я родом из Алабамы
With my banjo on my knee
Со своим банджо на коленях.





James Taylor - The Warner Bros. Albums: 1970-1976
Альбом
The Warner Bros. Albums: 1970-1976
дата релиза
19-07-2019

1 Angry Blues (2019 Remaster)
2 Oh Baby, Don't You Loose Your Lip on Me (2019 Remaster)
3 Ain't No Song (2019 Remaster)
4 A Junkie's Lament (2019 Remaster)
5 Anywhere like Heaven (2019 Remaster)
6 Back on the Street Again (2019 Remaster)
7 Captain Jim's Drunken Dream (2019 Remaster)
8 Chili Dog (2019 Remaster)
9 Daddy's All Gone (2019 Remaster)
10 Daddy's Baby (2019 Remaster)
11 Dance (2019 Remaster)
12 Don't Be Sad 'Cause Your Sun Is Down (2019 Remaster)
13 Everybody Has the Blues (2019 Remaster)
14 Fading Away (2019 Remaster)
15 Family Man (2019 Remaster)
16 Fanfare (2019 Remaster)
17 Fool for You (2019 Remaster)
18 Gorilla (2019 Remaster)
19 Hello Old Friend (2019 Remaster)
20 Highway Song (2019 Remaster)
21 Hymn (2019 Remaster)
22 Isn't It Nice to Be Home Again (2019 Remaster)
23 I Was a Fool to Care (2019 Remaster)
24 Let Me Ride (2019 Remaster)
25 Lighthouse (2019 Remaster)
26 Little David (2019 Remaster)
27 Lo and Behold (2019 Remaster)
28 Long Ago and Far Away (2019 Remaster)
29 Love Has Brought Me Around (2019 Remaster)
30 Love Songs (2019 Remaster)
31 Machine Gun Kelly (2019 Remaster)
32 Me and My Guitar (2019 Remaster)
33 Migration (2019 Remaster)
34 Money Machine (2019 Remaster)
35 Mud Slide Slim (2019 Remaster)
36 Music (2019 Remaster)
37 New Tune (2019 Remaster)
38 Nobody but You (2019 Remaster)
39 Nothing like a Hundred Miles (2019 Remaster)
40 Oh, Susannah (2019 Remaster)
41 One Morning in May (2019 Remaster)
42 Places in My Past (2019 Remaster)
43 Riding on a Railroad (2019 Remaster)
44 Sarah Maria (2019 Remaster)
45 Slow Burning Love (2019 Remaster)
46 Soldiers (2019 Remaster)
47 Someone (2019 Remaster)
48 Steamroller Blues (2019 Remaster)
49 Suite for 20 G (2019 Remaster)
50 Sunny Skies (2019 Remaster)
51 The Promised Land (2019 Remaster)
52 Wandering (2019 Remaster)
53 Woman's Gotta Have It (2019 Remaster)
54 You Can Close Your Eyes (2019 Remaster)
55 You Make It Easy (2019 Remaster)
56 Rock 'n' Roll Is Music Now (2019 Remaster)
57 Woh, Don't You Know (2019 Remaster)
58 Hey Mister, That's Me up on the Jukebox (2019 Remaster)
59 Blossom (2019 Remaster)
60 Let It All Fall Down (2019 Remaster)
61 Instrumental II (2019 Remaster)
62 Golden Moments (2019 Remaster)
63 Instrumental I (2019 Remaster)
64 One Man Parade (2019 Remaster)
65 Jig (2019 Remaster)
66 Mescalito (2019 Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.