Текст песни и перевод на француский James Tonic - 10 Of These

10 Of These

I don't wanna talk about it
I need to higher the tonic
Give me the water, a bottle
When I pop a pill, yeah, I mean it
Wait, make sure nobody saw me
With or without it, it's retarded
All of the money I'm counting
I ain't decide who's deciding

Us talking on the phone, is like listening to a sad song
Years have passed by and we're still pouring our soul
Don't you turn me down, yeah, I've been living life slow
Your heaven gates are smaller, yeah, I thought it would grow

I don't wanna talk about it
I need to higher the tonic
Give me the water, a bottle
When I pop a pill, yeah, I mean it
Wait, make sure nobody saw me
With or without it, it's retarded
All of the money I'm counting
I ain't decide who's deciding

She fell in love with the ketamine
Put her aside, it's a bad scene
I'll buy you watches, Techno Marines
Keep on dancing, and dancing with enemies
They probably popped it a 10 of these
I want a shot, I want 10 of these
Look at that rat, he wants a ton of cheese
I got plenty, to trap you, with one of these
I got plenty, and plenty a ton of these
Yeah, we playing the movie, ain't no peace
I break in and take all of your car keys
Then be driving in front of you pussies

I don't wanna talk about it
I need to higher the tonic
Give me the water, a bottle
When I pop a pill, yeah, I mean it
Wait, make sure nobody saw me
With or without it, it's retarded
All of the money I'm counting
I ain't decide who's deciding

I don't wanna talk about it
I need to higher the tonic
Give me the water, a bottle
When I pop a pill, yeah, I mean it
Wait, make sure nobody saw me
With or without it, it's retarded
All of the money I'm counting
I ain't decide who's deciding

10 d'entre eux

Je ne veux pas en parler
J'ai besoin d'augmenter le tonic
Donne-moi de l'eau, une bouteille
Quand je prends une pilule, ouais, je suis sérieux
Attends, assure-toi que personne ne m'a vu
Avec ou sans ça, c'est absurde
Tout l'argent que je compte
Je n'ai pas décidé qui décide

Nous parler au téléphone, c'est comme écouter une chanson triste
Des années ont passé et on se livre encore à cœur ouvert
Ne me rejette pas, ouais, j'ai vécu la vie lentement
Les portes de ton paradis sont plus petites, ouais, je pensais qu'elles grandiraient

Je ne veux pas en parler
J'ai besoin d'augmenter le tonic
Donne-moi de l'eau, une bouteille
Quand je prends une pilule, ouais, je suis sérieux
Attends, assure-toi que personne ne m'a vu
Avec ou sans ça, c'est absurde
Tout l'argent que je compte
Je n'ai pas décidé qui décide

Elle est tombée amoureuse de la kétamine
Mets-la de côté, c'est une mauvaise scène
Je t'achèterai des montres, des Techno Marine
Continue à danser, et danse avec les ennemis
Ils en ont probablement pris 10 comme ça
Je veux une dose, je veux 10 comme ça
Regarde ce rat, il veut une tonne de fromage
J'en ai plein, pour te piéger, avec un seul comme ça
J'en ai plein, et plein, une tonne comme ça
Ouais, on joue le film, pas de paix
Je rentre par effraction et je prends toutes tes clés de voiture
Puis je conduis devant vous, bande de mauviettes

Je ne veux pas en parler
J'ai besoin d'augmenter le tonic
Donne-moi de l'eau, une bouteille
Quand je prends une pilule, ouais, je suis sérieux
Attends, assure-toi que personne ne m'a vu
Avec ou sans ça, c'est absurde
Tout l'argent que je compte
Je n'ai pas décidé qui décide

Je ne veux pas en parler
J'ai besoin d'augmenter le tonic
Donne-moi de l'eau, une bouteille
Quand je prends une pilule, ouais, je suis sérieux
Attends, assure-toi que personne ne m'a vu
Avec ou sans ça, c'est absurde
Tout l'argent que je compte
Je n'ai pas décidé qui décide