Video Game - James Tonic перевод на немецкий

Video Game

Started strong made a million dollar at 18
Lost everything at gambling, I'm a stupid teen
That business I've built was turned into lot of dust
That partner I'm working with, she lost all my trust

Remember these many rides, when we hot boxed
Life was a big mess, I must have lost touch
Spent all my money, on lil kid's watch
Me and my girl, picking up that trash

I paid two dollars for gas in my car, couldn't go really far
Enough to go see my mom and dad, enough to go see my bitch at the bar
Remember spending all my money on wings, at Dunn's 24 after 2 AM
No sleep, couldn't see the sun, felt like I was dying
Always asking myself when (Yea eh)

I'm okay now
(I'm okay now)
I'm okay now
I'm okay now
(I'm okay now)
I'm okay now

(I'm okay now)
(I'm okay now, I'm okay now)
My daddy was tryna to force me to go back to school
He had to pay for my car, that shit wasn't cool
I told my dad to trust me, I felt like a fool
Life is meant to be lived, only once not two

Remember these many rides, when we hot boxed
Life was a big mess, I must have lost touch
Spent all my money, on lil kid's watch
Me and my girl, picking up that trash

I paid two dollars for gas in my car, couldn't go really far
Enough to go see my mom and dad, enough to go see my bitch at the bar
Remember spending all my money on wings, at Dunn's 24 after 2 AM
No sleep, couldn't see the sun, felt like I was dying
Always asking myself when (Yea eh)

I'm okay now
(I'm okay now)
I'm okay now
I'm okay now
(I'm okay now)
I'm okay now

(I'm okay now)
(I'm okay now, I'm okay now)
That bitch broke my heart, switched to a grandpa with money
Then I decided it's time move differently
Wanted to move fast, wanted to kill enemies
I thought about it more and more and more and more

Remember these many rides, when we hot boxed
Life was a big mess, I must have lost touch
Spent all my money, on lil kid's watch
Me and my girl, picking up that trash

(I'm okay now)
(I'm okay now)
(I'm okay now)
(I'm okay now)

Videospiel

Stark angefangen, mit 18 eine Million Dollar gemacht
Alles beim Glücksspiel verloren, ich bin ein dummer Teenager
Das Geschäft, das ich aufgebaut habe, wurde zu Staub
Meine Partnerin, mit der ich zusammengearbeitet habe, hat mein ganzes Vertrauen verloren

Erinnere mich an diese vielen Fahrten, als wir im Auto kifften
Das Leben war ein einziges Chaos, ich muss den Bezug verloren haben
Habe mein ganzes Geld für eine Kinderuhr ausgegeben
Meine Freundin und ich, sammelten diesen Müll auf

Ich habe zwei Dollar für Benzin in meinem Auto bezahlt, konnte nicht wirklich weit fahren
Genug, um meine Eltern zu sehen, genug, um meine Schlampe an der Bar zu sehen
Erinnere mich, dass ich mein ganzes Geld für Chicken Wings bei Dunn's 24 nach 2 Uhr morgens ausgegeben habe
Kein Schlaf, konnte die Sonne nicht sehen, fühlte mich, als würde ich sterben
Habe mich immer gefragt, wann (Ja eh)

Mir geht's jetzt gut
(Mir geht's jetzt gut)
Mir geht's jetzt gut
Mir geht's jetzt gut
(Mir geht's jetzt gut)
Mir geht's jetzt gut

(Mir geht's jetzt gut)
(Mir geht's jetzt gut, Mir geht's jetzt gut)
Mein Vater versuchte, mich zu zwingen, wieder zur Schule zu gehen
Er musste für mein Auto bezahlen, das war nicht cool
Ich sagte meinem Vater, er solle mir vertrauen, ich fühlte mich wie ein Idiot
Das Leben soll gelebt werden, nur einmal, nicht zweimal

Erinnere mich an diese vielen Fahrten, als wir im Auto kifften
Das Leben war ein einziges Chaos, ich muss den Bezug verloren haben
Habe mein ganzes Geld für eine Kinderuhr ausgegeben
Meine Freundin und ich, sammelten diesen Müll auf

Ich habe zwei Dollar für Benzin in meinem Auto bezahlt, konnte nicht wirklich weit fahren
Genug, um meine Eltern zu sehen, genug, um meine Schlampe an der Bar zu sehen
Erinnere mich, dass ich mein ganzes Geld für Chicken Wings bei Dunn's 24 nach 2 Uhr morgens ausgegeben habe
Kein Schlaf, konnte die Sonne nicht sehen, fühlte mich, als würde ich sterben
Habe mich immer gefragt, wann (Ja eh)

Mir geht's jetzt gut
(Mir geht's jetzt gut)
Mir geht's jetzt gut
Mir geht's jetzt gut
(Mir geht's jetzt gut)
Mir geht's jetzt gut

(Mir geht's jetzt gut)
(Mir geht's jetzt gut, Mir geht's jetzt gut)
Diese Schlampe hat mein Herz gebrochen, ist zu einem Opa mit Geld gewechselt
Dann habe ich beschlossen, dass es Zeit ist, mich anders zu verhalten
Wollte schnell vorankommen, wollte Feinde töten
Ich dachte immer mehr und mehr und mehr und mehr darüber nach

Erinnere mich an diese vielen Fahrten, als wir im Auto kifften
Das Leben war ein einziges Chaos, ich muss den Bezug verloren haben
Habe mein ganzes Geld für eine Kinderuhr ausgegeben
Meine Freundin und ich, sammelten diesen Müll auf

(Mir geht's jetzt gut)
(Mir geht's jetzt gut)
(Mir geht's jetzt gut)
(Mir geht's jetzt gut)