James Tucker III - Confessions II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Tucker III - Confessions II




Confessions II
Признания II
Papa had cursed semen,
У папы была проклятая сперма,
That was me
Это был я.
But not what you're seeing,
Но не то, что ты видишь,
And me, I'm just waking
А я, я просто просыпаюсь
Up from all of this make-believing,
От всей этой притворной жизни,
And thanking God that I could be redeemed
И благодарю Бога, что я смог искупиться.
And Lord, why my eyes hurt,
И Господи, почему у меня болят глаза,
"James, cuz' that's your first time using them"
"Джеймс, потому что ты впервые ими пользуешься".
And I'm way over 25, swearin' I'm alive,
И мне уже за 25, клянусь, что я жив,
Thinkin' I'm The Truth and then I just pick another lie,
Думаю, что я - Истина, а потом выбираю очередную ложь,
Can't even recognize the sky if I'm livin' in disguise
Даже не могу узнать небо, если живу, скрывая себя.
Recognizin' that it's all a lie, livin' in a mirage,
Осознаю, что всё это ложь, живу в мираже,
Like in the end Imma see the wizard,
Как будто в конце я увижу волшебника,
You know, demons, they don't wanna leave,
Знаешь, демоны, они не хотят уходить,
They be like some hiccups
Они как икота.
It ain't hard, man my whole body flawed,
Это не сложно, всё моё тело испорчено,
I just need God
Мне просто нужен Бог.
It's a battle in my mind,
В моей голове битва,
Yes, I pray ya hear me,
Да, я молюсь, ты слышишь меня,
Man, I said it's in my mind,
Чувак, я же сказал, что это у меня в голове,
How could it get out if I don't speak out,
Как это может выйти, если я не говорю об этом,
Simply put, man, it's like,
Проще говоря, чувак, это как,
Too many things up on this couch
Слишком много всего на этом диване,
Up in this weak house,
В этом слабом доме,
Thank God for like me mouth,
Слава Богу за то, что у меня есть рот,
Fell off, but I had to re-route
Сбился с пути, но мне пришлось сменить маршрут.
You know, I ate too much bad fruit, you know, playin' in the wrong treehouse,
Знаешь, я съел слишком много плохих фруктов, играл не на том дереве,
Time for me to clean house,
Время мне прибраться в доме,
Man, I was in the dark so long, walkin' by sight,
Чувак, я так долго был в темноте, шёл, смотря по сторонам,
To where my light became night,
Туда, где мой свет стал ночью,
And my wrong became right,
А моё зло стало добром,
And I was swearin' I'm comin' to fight,
И я клялся, что иду драться,
But I already lost,
Но я уже проиграл,
That's why I thank God for the cross,
Вот почему я благодарю Бога за крест,
And demons, my Leader he done whooped y'all boss,
И демоны, мой Вождь надрал задницу вашему боссу,
And demons y'all soft,
И демоны, вы слабаки,
I took my flesh outside, bow,
Я вынес свою плоть наружу, поклонился,
I lay down and get chalked,
Я ложусь и меня обводят мелом,
And it's crazy to me how people be swearin' I'm doin' music for them
И меня бесит, как люди клянутся, что я делаю музыку для них.
It's like they got faith and then they want me to use it for them,
Как будто у них есть вера, и они хотят, чтобы я использовал её для них.
Man, simply put, the opportunity I have, you have, hold on,
Чувак, проще говоря, возможность, которая есть у меня, есть и у тебя, подожди,
He woke me up, He woke you up, see I have, you have,
Он разбудил меня, Он разбудил тебя, видишь, у меня есть, у тебя есть,
Simply put, man, it's time for you to just get up and uh, do somethin',
Проще говоря, чувак, тебе пора просто встать и, э-э, сделать что-нибудь.
The reason I'm able to feed this kind of food cuz' I been through somethin',
Причина, по которой я могу подавать такую еду, в том, что я что-то пережил.
"Hold on, how could Pastor have members if he be a member, so is Pastor a member,"
"Подождите, как у пастора могут быть прихожане, если он сам прихожанин, значит, пастор - прихожанин?"
Sorry Lord, that ain't none of my business,
Прости, Господи, это не моё дело,
Period, new sentences,
Точка, новые предложения,
I'm movin' on but I still need repentance
Я двигаюсь дальше, но мне всё ещё нужно покаяние.
Charity is free so I gotta give it,
Благотворительность бесплатна, поэтому я должен её давать,
I really be tryin' to get it,
Я действительно пытаюсь понять это,
I shouldn't be tryin' to get it,
Я не должен пытаться понять это,
I'm simply dyin' to let it,
Я просто хочу позволить этому быть,
I rewind then I just mind my business,
Я перематываю назад, а потом просто не лезу не в своё дело,
They left me for dead,
Они оставили меня умирать,
You didn't know well I'm offended,
Ты не знал, ну, я обиделся.
You'd be lyin' if you sayin' that I'm a Christian,
Ты бы солгал, если бы сказал, что я христианин,
The party it ain't over, well I'm attendin',
Вечеринка ещё не закончилась, ну, я иду,
I gave up my llama, I'm free from the drama,
Я отказался от своей ламы, я свободен от драмы,
He said it is finished, well I'mma finish,
Он сказал, что всё кончено, ну, я закончу,
I'm prayin' my momma get it,
Я молюсь, чтобы моя мама поняла это,
I reap what I sow, but you talkin' karma, really,
Что посеешь, то и пожнёшь, но ты говоришь о карме, серьёзно?
And they said it's hard to get it,
И они сказали, что это трудно понять,
I'm like you don't wanna get it,
Я говорю, ты не хочешь этого понимать,
Cuz' sin feels good,
Потому что грешить приятно,
It really is fun,
Это действительно весело,
Admit you don't wanna get it,
Признай, что ты не хочешь этого понимать,
Cuz' you'll never get it, fakin
Потому что ты никогда этого не поймёшь, притворяясь.
Stuck in that river that's too deep, I'm talkin' denial,
За stuck в этой реке, которая слишком глубока, я говорю об отрицании,
Wake up you sleep, been sleep for a while,
Проснись, ты спишь, спишь уже давно,
Since the beginning of time,
С начала времён,
Since yo momma pushed you out,
С тех пор, как твоя мама вытолкнула тебя,
Ugh, I got the Word up in this house,
Уф, у меня в этом доме есть Слово,
Gotta praise up in my mouth,
Должен славить Его своим ртом,
If it ain't Truth then what you bout,
Если это не Истина, то что ты за человек,
Man, I ain't chasin' clout,
Чувак, я не гонюсь за хайпом,
I'm goin' past the cloud,
Я иду мимо облаков,
I got a blessing here, I'mma just pass it down
У меня есть благословение, я просто передаю его дальше.
Ha ha. Aye. Jesus
Ха-ха. Да. Иисус.
Past it down. Man, this potent. It's forever
Передай это дальше. Чувак, это мощно. Это навсегда.
I'ma past it now.
Я передам это сейчас.
Aye, get it. Open your mouth
Да, получи. Открой свой рот.





Авторы: James Tucker Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.