Текст и перевод песни James Tucker III - Fade Away (feat. Tehillah Ash)
Fade Away (feat. Tehillah Ash)
S'évanouir (avec Tehillah Ash)
Lord,
You
are
the
way
Seigneur,
Tu
es
le
chemin
Yes,
it's
easy
to
say,
But
Lord,
still,
we
fade
away
Oui,
c'est
facile
à
dire,
mais
Seigneur,
nous
nous
évanouissons
encore
I
thank
You,
Father,
for
grace
Je
Te
remercie,
Père,
pour
la
grâce
Lord,
I'm
seeking
Your
heart
and
not
Your
face
Seigneur,
je
cherche
Ton
cœur
et
non
Ton
visage
The
Truth
is
what
I
say
La
Vérité
est
ce
que
je
dis
But
they
say,
"Boy,
you
better
watch
what
you
say"
Mais
ils
disent
: "Mon
garçon,
fais
attention
à
ce
que
tu
dis"
Show
me
how
to
work
this
Faith
Montre-moi
comment
faire
fonctionner
cette
Foi
'Cuz
I
wanna
hear,
"Well
done"
on
that
day
Parce
que
je
veux
entendre
"Bien
joué"
ce
jour-là
Free
me,
ahh
Libère-moi,
ahh
The
biggest
deception
is
that
the
devil
be
havin'
us
thinkin'
he
ain't
real
La
plus
grande
tromperie
est
que
le
diable
nous
fait
croire
qu'il
n'est
pas
réel
Shoot,
he's
wiser
than
you
think
Pfff,
il
est
plus
sage
que
tu
ne
le
penses
Cuz'
soon
as
I'm
thinkin',
I'm
gettin'
better,
that's
when
I'm
caught
Parce
que
dès
que
je
pense
que
je
vais
mieux,
c'est
là
que
je
suis
pris
That's
why
I
don't
get
paid
to
think
C'est
pour
ça
que
je
ne
suis
pas
payé
pour
penser
I
don't
wait
for
a
demon
to
tell
on
me
Je
n'attends
pas
qu'un
démon
me
dénonce
You
don't
want
me
free,
you
wish
hell
on
me
Tu
ne
veux
pas
que
je
sois
libre,
tu
me
souhaites
l'enfer
And
I
found
out
all
truth,
ain't
even
welcomed
in
the
church
Et
j'ai
découvert
que
toute
la
vérité
n'est
même
pas
la
bienvenue
à
l'église
'Cuz,
if
I
stand
and
said
what
I
done
Parce
que,
si
je
me
lève
et
que
je
dis
ce
que
j'ai
fait
That's
when
I
get
kicked
outta
church
C'est
là
que
je
me
fais
virer
de
l'église
That's
why
I'm
outta
church-that
buildin'
C'est
pour
ça
que
je
suis
en
dehors
de
l'église,
ce
bâtiment
Man,
my
body,
the
church-I'm
buildin'
Mec,
mon
corps,
l'église,
je
construis
And
I
ain't
bond
by
your
limits-ceilin'
Et
je
ne
suis
pas
lié
par
tes
limites,
le
plafond
Here's
a
shovel
for
all
your
feelings
Voilà
une
pelle
pour
tous
tes
sentiments
Go
on
have
a
funeral
for
what
you
be
feelin'
Allez,
fais
des
funérailles
pour
ce
que
tu
ressens
'Cuz
what
you
be
feelin'
nah
I
ain't
feelin'
Parce
que
ce
que
tu
ressens,
non,
je
ne
le
ressens
pas
And
if
I
be
sick,
Lord,
I
need
a
healin'
Et
si
je
suis
malade,
Seigneur,
j'ai
besoin
de
guérison
And
ain't
talkin'
money,
come
on,
but
I
need
another
meal-in
Et
je
ne
parle
pas
d'argent,
allez,
mais
j'ai
besoin
d'un
autre
repas
The
preacher
asked
me,
"James,
where
do
the
of
God
go
when
he
wrong"
Le
pasteur
m'a
demandé
: "James,
où
va
l'homme
de
Dieu
quand
il
a
tort
?"
And
it
showed
me
the
lack
of
the
Ministry
of
Reconciliation
Et
cela
m'a
montré
le
manque
du
Ministère
de
la
Réconciliation
People
comin'
to
service,
sittin'
just
waitin'
on
me
to
say
somethin'
Les
gens
viennent
au
service,
assis
à
attendre
que
je
dise
quelque
chose
Has
if
they
ain't
got
nothin'
goin'
on
Comme
s'ils
n'avaient
rien
d'autre
à
faire
Lord,
teach
me.
Am
I
right
or
wrong
Seigneur,
apprends-moi.
Ai-je
raison
ou
tort
If
I
chuck
up
deuces
and
just
leave
them
alone
Si
je
fais
un
doigt
d'honneur
et
que
je
les
laisse
tranquilles
I
can't
tell
ya
the
last
time
I
thought
to
write
a
song
Je
ne
peux
pas
te
dire
la
dernière
fois
que
j'ai
pensé
à
écrire
une
chanson
Teddy
want
them
off,
I
be
like
turn
them
on
Teddy
les
veut
éteints,
je
suis
du
genre
à
les
allumer
I'm
exposin'
the
fakin',
the
hatin'.
J'expose
la
feinte,
la
haine.
With
that,
I
can't
make
it,
no
longer
embrace
it
Avec
ça,
je
ne
peux
pas
le
faire,
je
ne
peux
plus
l'accepter
Lord,
You
are
the
way
Seigneur,
Tu
es
le
chemin
Yes,
it's
easy
to
say,
But
Lord,
still,
we
fade
away
Oui,
c'est
facile
à
dire,
mais
Seigneur,
nous
nous
évanouissons
encore
I
thank
You,
Father,
for
grace
Je
Te
remercie,
Père,
pour
la
grâce
Lord,
I'm
seeking
Your
heart
and
not
Your
face
Seigneur,
je
cherche
Ton
cœur
et
non
Ton
visage
The
Truth
is
what
I
say
La
Vérité
est
ce
que
je
dis
But
they
say,
"Boy,
you
better
watch
what
you
say"
Mais
ils
disent
: "Mon
garçon,
fais
attention
à
ce
que
tu
dis"
Show
me
how
to
work
this
Faith
Montre-moi
comment
faire
fonctionner
cette
Foi
'Cuz
I
wanna
hear,
"Well
done"
on
that
day
Parce
que
je
veux
entendre
"Bien
joué"
ce
jour-là
Okay,
The
Truth
don't
hurt,
but
it
work
Ok,
la
Vérité
ne
fait
pas
mal,
mais
elle
agit
Unless
you
tryin'
to
fight
The
Truth,
well
that
won't
work
À
moins
que
tu
n'essayes
de
combattre
la
Vérité,
eh
bien
ça
ne
marchera
pas
I
can't
love
them,
if
I
don't
love
You
Je
ne
peux
pas
les
aimer
si
je
ne
T'aime
pas
I'm
the
first
part,
taker
of
the
fruit
Je
suis
le
premier
acteur,
celui
qui
prend
le
fruit
I
use
to
need
weed
and
coke
to
cope
with
my
situations
J'avais
besoin
d'herbe
et
de
coke
pour
faire
face
à
mes
situations
But
now
I
get
up
in
the
booth
and
I
get
free
when
I
say
it
Mais
maintenant
je
monte
dans
la
cabine
et
je
me
libère
quand
je
le
dis
My
God's
name
be
displayed,
baby,
Oil
of
Olay
it
Le
nom
de
mon
Dieu
est
affiché,
bébé,
de
l'Huile
d'Olay
He
give
me
meat
without
the
bones,
you
could
say
He
fileted
it
Il
me
donne
de
la
viande
sans
les
os,
on
pourrait
dire
qu'Il
l'a
découpée
en
filets
I
had
death,
He
had
life,
so
He
offered
I
traded
it
J'avais
la
mort,
Il
avait
la
vie,
alors
Il
m'a
offert
de
l'échanger
Let
me
slow
it
down
Laisse-moi
ralentir
This
my
real
life
y'all,
why
would
I
debate
it
C'est
ma
vraie
vie,
pourquoi
en
débattre
?
You
can
hate
me
Tu
peux
me
détester
I
told
God
all
my
darkest
secrets
J'ai
dit
à
Dieu
tous
mes
secrets
les
plus
sombres
He
said,
"James,
to
me,
you
know,
they
not
secrets
Il
a
dit
: "James,
pour
moi,
tu
sais,
ce
ne
sont
pas
des
secrets
I
knew
before
secret
was
even
a
word,
it
was
called
secret"
Je
le
savais
avant
même
que
le
secret
ne
soit
un
mot,
on
l'appelait
secret"
I
say,
"Uuw,
I'm
eatin'"
Je
dis
: "Ouais,
je
mange"
"The
devil
he
made,
he
should
be
James,
'cuz
he
defeated"
"Le
diable
qu'il
a
créé,
il
devrait
s'appeler
James,
parce
qu'il
est
vaincu"
Umm.
I
say,
"Umm,
I'm
eatin'"
He
said
repeat
it
Hum.
Je
dis
: "Hum,
je
mange."
Il
a
dit
: "Répète"
I
said
the
devil
defeated.
He
said,
"James,
you
keep
it"
J'ai
dit
que
le
diable
était
vaincu.
Il
a
dit
: "James,
garde-le."
Umm,
take
it
to
the
sheep
and
feed
them
Hum,
apporte-le
aux
brebis
et
nourris-les
Oh
Lord,
I
just
ask
that
you
remember
that
them
yo
sheep
Oh
Seigneur,
je
te
demande
juste
de
te
souvenir
que
ce
sont
tes
brebis
And
You,
the
keeper,
'cuz
I
don't
want
them
Et
toi,
le
gardien,
parce
que
je
ne
veux
pas
d'eux
This
lowercase
"s"
shepherd
is
still
a
sheep
Ce
berger
avec
un
"b"
minuscule
est
toujours
une
brebis
And
the
food
I
feed,
I
need
Et
la
nourriture
que
je
donne,
j'en
ai
besoin
And
your
ways
are
not
my
ways
Et
tes
voies
ne
sont
pas
mes
voies
And
this
Your
day
Et
c'est
Ton
jour
Hold
on,
I
tried
to
give
myself
away
Attends,
j'ai
essayé
de
me
donner
But
I
rather
kill
myself,
sorry
that's
my
flesh
Mais
je
préfère
me
tuer,
désolé,
c'est
ma
chair
And
that's
by
Faith
Et
c'est
par
la
Foi
Lord,
You
are
the
way
Seigneur,
Tu
es
le
chemin
Yes,
it's
easy
to
say,
But
Lord,
still,
we
fade
away
Oui,
c'est
facile
à
dire,
mais
Seigneur,
nous
nous
évanouissons
encore
I
thank
You,
Father,
for
grace
Je
Te
remercie,
Père,
pour
la
grâce
Lord,
I'm
seeking
Your
heart
and
not
Your
face
Seigneur,
je
cherche
Ton
cœur
et
non
Ton
visage
The
Truth
is
what
I
say
La
Vérité
est
ce
que
je
dis
But
they
say,
"Boy,
you
better
watch
what
you
say"
Mais
ils
disent
: "Mon
garçon,
fais
attention
à
ce
que
tu
dis"
Show
me
how
to
work
this
Faith
Montre-moi
comment
faire
fonctionner
cette
Foi
'Cuz
I
wanna
hear,
"Well
done"
on
that
day
Parce
que
je
veux
entendre
"Bien
joué"
ce
jour-là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Tucker Iii
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.