Still I Rise - James Tucker III перевод на немецкий

Still I Rise

Hey, Hallelujah
Hold on, hold on, I'm ready

Aye, still, I rise
Aye, still, I rise
Aye, still, I rise
Aye, still, I rise
Aye, still, I r-rise
Still, I rise, ah, forget it, man stand up

I thank you for every vessel that you just used against me
I thank you for everything that you really thought would kill me
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I-I-I rise, still I rise
I thank you for every vessel that you just used against me
I thank you for everything that you really thought would kill me
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I-I-I rise, still I rise

I can see why you hate me, hate me
You be trying so hard to break me, for real
And God said, "let it reshape me," wooo
You don't know what God is making, nah
He been snatch me out that basement, get over here
I ain't scared of no trials, I'll face it, uh-huh
Ain't sorry my soul is taken, taken
And yes, I'm stirred and shaken, wow
You still don't know what God is making, Nah
They counted me out I made it, made it

Wooo

I'm elevatin' separated from the fakin', ugh
Look at you and look at me, hello
I'm outside of defeat, hi
My wins not 'cuz of me, me
A Glory be to Je-sus
He the reason why we up
And we don't compete, uh-huh
He the most-high why you deep, Why
And if we up, why you sleep, Hold up, why
No brother I could keep, Nah
Man, I can't really keep me, uh-huh
I said that before, I repeat, repeat
Mhmm-Mhmm, just eat, repeat
Outta all the guns I shot and toted, toted
You think I'd come in here just scripture quoting, wow
As if my life can't show I'm devoted, Hold up, wow
I told the devil please don't ever stop doing your job, uh-huh
I'll continue to be that problem that you just can't solve

I thank you for every vessel that you just used against me
I thank you for everything that you really thought would kill me
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I-I-I rise, still I rise
I thank you for every vessel that you just used against me
I thank you for everything that you really thought would kill me
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I-I-I rise, still I rise

I didn't wanna be here, but it's too late
He chose me before I had a birthday
People dying round here tryna curse me
But I'm praying to God have mercy
I'm was rebellin', dope sellin', coke in weed inhalin'
Man, the game been changed, man my homie got caught, now he tellin'
The whole block going down, yes, we failin', Wow

Man, that ain't the way to win, Nah
You bust, we bust back that ain't the way to win, Nah
I grab ya hand it's time to pray again, Grace
I show what amazing is, ugh
Why we out here fight each other, boy
Get a new father 'cuz you still my brother, Ha
I love you enough to tell ya the truth
Get a new father cause you still my brother
No more excuses, so stop being stupid
If you have spiritual weapons, just shoot em
Man, I'm living this in and out of the booth
The sin come out of it too
Aye, why we be actin' like somebody owe you somethin', Okay
You shoulda been dead, but ya still here
And this could free you, can you still hear

Outta all the guns I shot and toted
You think I'd come in here just scripture quoting, Wow
As if my life can't show I'm devoted, Stop it
I told the devil, stop it, please don't ever stop doing your job
And I'll continue to be that problem that you just can't solve

I thank you for every vessel that you just used against me
I thank you for everything that you really thought would kill me
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I-I-I rise, still I rise
I thank you for every vessel that you just used against me
I thank you for everything that you really thought would kill me
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I rise, I still
Still, I-I-I rise, still I rise

Immer noch erhebe ich mich

Hey, Halleluja
Warte, warte, ich bin bereit

Ja, immer noch erhebe ich mich
Ja, immer noch erhebe ich mich
Ja, immer noch erhebe ich mich
Ja, immer noch erhebe ich mich
Ja, immer noch erhe-hebe ich mich
Immer noch erhebe ich mich, ach, vergiss es, Mann, steh auf

Ich danke dir für jedes Werkzeug, das du gerade gegen mich verwendet hast
Ich danke dir für alles, von dem du wirklich dachtest, es würde mich umbringen
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch e-e-e erhebe ich mich, immer noch erhebe ich mich
Ich danke dir für jedes Werkzeug, das du gerade gegen mich verwendet hast
Ich danke dir für alles, von dem du wirklich dachtest, es würde mich umbringen
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch e-e-e erhebe ich mich, immer noch erhebe ich mich

Ich kann sehen, warum du mich hasst, mich hasst
Du versuchst so sehr, mich zu brechen, wirklich
Und Gott sagte: "Lass es mich neu formen", wooo
Du weißt nicht, was Gott gerade macht, nein
Er hat mich aus diesem Keller geholt, komm her
Ich habe keine Angst vor Prüfungen, ich stelle mich ihnen, uh-huh
Tut mir nicht leid, meine Seele ist vergeben, vergeben
Und ja, ich bin aufgewühlt und erschüttert, wow
Du weißt immer noch nicht, was Gott gerade macht, Nein
Sie haben mich abgeschrieben, aber ich habe es geschafft, geschafft

Wooo

Ich erhebe mich, getrennt von den Fälschungen, ugh
Sieh dich an und sieh mich an, hallo
Ich bin außerhalb der Niederlage, hi
Meine Siege sind nicht wegen mir, mir
Ehre sei Je-sus
Er ist der Grund, warum wir oben sind
Und wir konkurrieren nicht, uh-huh
Er ist der Höchste, warum bist du tief, Warum
Und wenn wir oben sind, warum schläfst du, Warte mal, warum
Keinen Bruder, den ich behalten könnte, Nein
Mann, ich kann mich selbst nicht wirklich behalten, uh-huh
Ich habe das schon mal gesagt, ich wiederhole, wiederhole
Mhmm-Mhmm, iss einfach, wiederhole
Von all den Waffen, die ich geschossen und getragen habe, getragen
Du denkst, ich würde hierher kommen und nur die Schrift zitieren, wow
Als ob mein Leben nicht zeigen könnte, dass ich hingebungsvoll bin, Warte mal, wow
Ich sagte dem Teufel, bitte hör niemals auf, deinen Job zu machen, uh-huh
Ich werde weiterhin das Problem sein, das du einfach nicht lösen kannst

Ich danke dir für jedes Werkzeug, das du gerade gegen mich verwendet hast
Ich danke dir für alles, von dem du wirklich dachtest, es würde mich umbringen
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch e-e-e erhebe ich mich, immer noch erhebe ich mich
Ich danke dir für jedes Werkzeug, das du gerade gegen mich verwendet hast
Ich danke dir für alles, von dem du wirklich dachtest, es würde mich umbringen
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch e-e-e erhebe ich mich, immer noch erhebe ich mich

Ich wollte nicht hier sein, aber es ist zu spät
Er hat mich auserwählt, bevor ich Geburtstag hatte
Leute sterben hier und versuchen, mich zu verfluchen
Aber ich bete zu Gott, hab Erbarmen
Ich war rebellisch, habe Drogen verkauft, Koks und Gras inhaliert
Mann, das Spiel hat sich verändert, mein Kumpel wurde erwischt, jetzt erzählt er alles
Der ganze Block geht unter, ja, wir scheitern, Wow

Mann, das ist nicht der Weg zu gewinnen, Nein
Du schießt, wir schießen zurück, das ist nicht der Weg zu gewinnen, Nein
Ich nehme deine Hand, es ist Zeit, wieder zu beten, Gnade
Ich zeige, was erstaunlich ist, ugh
Warum kämpfen wir hier draußen gegeneinander, Junge
Such dir einen neuen Vater, denn du bist immer noch mein Bruder, Ha
Ich liebe dich genug, um dir die Wahrheit zu sagen
Such dir einen neuen Vater, denn du bist immer noch mein Bruder
Keine Ausreden mehr, also hör auf, dumm zu sein
Wenn du geistliche Waffen hast, benutz sie einfach
Mann, ich lebe das hier, im und außerhalb des Studios
Die Sünde kommt auch daraus hervor
Ja, warum tun wir so, als ob dir jemand etwas schuldet, Okay
Du hättest tot sein sollen, aber du bist immer noch hier
Und das könnte dich befreien, kannst du immer noch hören

Von all den Waffen, die ich geschossen und getragen habe
Du denkst, ich würde hierher kommen und nur die Schrift zitieren, Wow
Als ob mein Leben nicht zeigen könnte, dass ich hingebungsvoll bin, Hör auf
Ich sagte dem Teufel, hör auf, bitte hör niemals auf, deinen Job zu machen
Und ich werde weiterhin das Problem sein, das du einfach nicht lösen kannst

Ich danke dir für jedes Werkzeug, das du gerade gegen mich verwendet hast
Ich danke dir für alles, von dem du wirklich dachtest, es würde mich umbringen
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch e-e-e erhebe ich mich, immer noch erhebe ich mich
Ich danke dir für jedes Werkzeug, das du gerade gegen mich verwendet hast
Ich danke dir für alles, von dem du wirklich dachtest, es würde mich umbringen
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch erhebe ich mich, ich immer noch
Immer noch e-e-e erhebe ich mich, immer noch erhebe ich mich