Текст и перевод песни James Vargas - Galveston Bay

Galveston Bay

I was a lonely man
Girl, and you were lonely too
When we met for the first time
You were lookin' my way

And our eyes had so much to say
We'll be gettin' together today

Down at Galveston Bay
Where I met that lady today
Down at Galveston Bay
Where I met that lady today

Walkin' hand-in-hand
For this time, I'll be that man
Who will love and really care
For this time we have to share

Down at Galveston Bay
Where I met that lady today
Down at Galveston Bay
Where I met that lady today

Where I met my baby, baby ooh

Walkin' hand-in-hand
For this time, I'll be that man
Who will love and really care
For this time we have to share

Down at Galveston Bay
Where I met that lady today
Down at Galveston Bay
Where I met that lady today

(Down at Galveston Bay)
Gettin' together, baby
(Where I met that lady today)
My sweet lady, my sweet lady

(Down at Galveston Bay)
Girl, now
(Where I met that lady today)
Where I met that lady today

(Down at Galveston Bay)
Girl, girl Galveston
(Where I met that lady today)
Is where I met that lady today

(Down at Galveston Bay)
I'll be your man, I'll be your man
(Where I met that lady today)
Where I met that lady, where I met that lady

(Down at Galveston Bay)
Gettin' together baby
(Where I met that lady today)
My sweet lady

(Down at Galveston Bay)
(Where I met that lady today)

Baie de Galveston

J'étais un homme solitaire
Ma chérie, et toi aussi tu étais seule
Quand on s'est rencontrés pour la première fois
Tu me regardais

Et nos yeux avaient tant à dire
On se retrouvera aujourd'hui

En bas à la baie de Galveston
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui
En bas à la baie de Galveston
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui

Marchant main dans la main
Pour cette fois, je serai cet homme
Qui aimera et se souciera vraiment
Pour ce temps que nous devons partager

En bas à la baie de Galveston
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui
En bas à la baie de Galveston
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui

Où j'ai rencontré mon bébé, bébé ooh

Marchant main dans la main
Pour cette fois, je serai cet homme
Qui aimera et se souciera vraiment
Pour ce temps que nous devons partager

En bas à la baie de Galveston
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui
En bas à la baie de Galveston
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui

(En bas à la baie de Galveston)
On se retrouve, bébé
(Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui)
Ma douce dame, ma douce dame

(En bas à la baie de Galveston)
Chérie, maintenant
(Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui)
Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui

(En bas à la baie de Galveston)
Chérie, chérie Galveston
(Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui)
C'est là que j'ai rencontré cette dame aujourd'hui

(En bas à la baie de Galveston)
Je serai ton homme, je serai ton homme
(Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui)
Où j'ai rencontré cette dame, où j'ai rencontré cette dame

(En bas à la baie de Galveston)
On se retrouve bébé
(Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui)
Ma douce dame

(En bas à la baie de Galveston)
(Où j'ai rencontré cette dame aujourd'hui)