Vem Q Tem - Jamés Ventura перевод на немецкий

Vem Q Tem

Quando eu paro pra pensar
Onde eu poderia estar
E a rua me diz: vem, vem, vem
No biriri acionar, um drinks pra nóis brindar
E as gatas sempre: vem, vem, vem
Quando eu paro pra pensar
Onde eu poderia estar
E a rua me diz: vem, vem, vem
No biriri acionar, um drinks pra nóis brindar
E as gatas sempre: vem, vem, vem

Já foi-se o tempo, neguim ranhento
Muleque doido sem um real
Não arruma nada, volta pra casa
Passageiro fantasma no terminal
Duro igual uma pedra, duro igual um muro
Mas na minha mente comigo presente, eu lhe digo, eu lhe juro
Dinheiro ia chegar e quem ia trazer as linhas do rap?
Na mochila 1kg, tirando a foto,
No metrô com moleque, que disse que era meu fã
Perguntando do próximo show, jow
O rap é fato
O rap é fato, ele falou

Quando eu paro pra pensar
Onde eu poderia estar
E a rua me diz: vem, vem, vem
No biriri acionar, um drinks pra nóis brindar
E as gatas sempre: vem, vem, vem
Quando eu paro pra pensar
Onde eu poderia estar
E a rua me diz: vem, vem, vem
No biriri acionar, um drinks pra nóis brindar
E as gatas sempre: vem, vem, vem

Confirmando as ideias, hoje é realidade
Meu rap é eterno, mesmo estando aqui de passagem
Na busca do inteiro, jow, tem a metade que é quase um não
Ó pai abençoa minha ida e que a volta seja a sua proteção
Fazer dinheiro pra comprar
Quanto mais dinheiro eu faço
Mais minha vida eu vou gastar
Mas hoje eu vou comemorar
E tudo que passou, passou
Ninguém vai me atrapalhar

Quando eu paro pra pensar
Onde eu poderia estar
E a rua me diz: vem, vem, vem
No biriri acionar, um drinks pra nóis brindar
E as gatas sempre: vem, vem, vem
Quando eu paro pra pensar
Onde eu poderia estar
E a rua me diz: vem, vem, vem
No biriri acionar, um drinks pra nóis brindar
E as gatas sempre: vem, vem, vem

Komm, denn es gibt was

Wenn ich innehalte und nachdenke
Wo ich sein könnte
Und die Straße sagt mir: Komm, komm, komm
Den Beat aufdreh'n, Drinks für uns zum Anstoßen
Und die Mädels immer: Komm, komm, komm
Wenn ich innehalte und nachdenke
Wo ich sein könnte
Und die Straße sagt mir: Komm, komm, komm
Den Beat aufdreh'n, Drinks für uns zum Anstoßen
Und die Mädels immer: Komm, komm, komm

Vorbei sind die Zeiten, du kleiner Rotzlöffel
Verrückter Junge ohne einen Cent
Kriegt nichts gebacken, geht nach Hause
Ein Geisterfahrgast am Terminal
Hart wie ein Stein, hart wie eine Mauer
Aber in meinem Kopf, ganz bei mir, sag ich dir, ich schwör's dir
Das Geld würde kommen, und wer würde die Rap-Lines bringen?
Im Rucksack 1 Kilo, ein Foto knipsend,
In der U-Bahn mit dem Jungen, der sagte, er sei mein Fan
Fragte nach der nächsten Show, Mann
Rap ist Fakt
Rap ist Fakt, sagte er

Wenn ich innehalte und nachdenke
Wo ich sein könnte
Und die Straße sagt mir: Komm, komm, komm
Den Beat aufdreh'n, Drinks für uns zum Anstoßen
Und die Mädels immer: Komm, komm, komm
Wenn ich innehalte und nachdenke
Wo ich sein könnte
Und die Straße sagt mir: Komm, komm, komm
Den Beat aufdreh'n, Drinks für uns zum Anstoßen
Und die Mädels immer: Komm, komm, komm

Die Ideen bestätigen sich, heute ist es Realität
Mein Rap ist ewig, auch wenn ich hier nur auf der Durchreise bin
Auf der Suche nach dem Ganzen, Mann, gibt's die Hälfte, die fast ein Nein ist
Oh Vater, segne meinen Weg und möge die Heimkehr unter deinem Schutz stehen
Geld machen, um zu kaufen
Je mehr Geld ich mache
Desto mehr von meinem Leben werd' ich verbrauchen
Aber heute werde ich feiern
Und was vergangen ist, ist vergangen
Keiner wird mich stören

Wenn ich innehalte und nachdenke
Wo ich sein könnte
Und die Straße sagt mir: Komm, komm, komm
Den Beat aufdreh'n, Drinks für uns zum Anstoßen
Und die Mädels immer: Komm, komm, komm
Wenn ich innehalte und nachdenke
Wo ich sein könnte
Und die Straße sagt mir: Komm, komm, komm
Den Beat aufdreh'n, Drinks für uns zum Anstoßen
Und die Mädels immer: Komm, komm, komm