James Vickery - You Comfort Me (with EARTHGANG) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Vickery - You Comfort Me (with EARTHGANG)




You Comfort Me (with EARTHGANG)
Ты утешаешь меня (с EARTHGANG)
(I need you bad)
(Ты мне очень нужна)
Redefine clearer mind, yeah
Переосмыслить ясный ум, да
Bad design, no denying
Плохой замысел, не отрицаю
Here′s the thing, I've been wondering
Вот в чём дело, я всё думал
Are you my heaven?
Ты мой рай?
But you wouldn′t fake it
Но ты бы не притворялась
(You wouldn't fake it)
(Ты бы не притворялась)
And I wouldn't change it
И я бы ничего не менял
(I wouldn′t change it)
бы ничего не менял)
Let me just say that
Позволь мне просто сказать
Oh, either way, babe
О, в любом случае, детка
You are the sun that shines down on me
Ты солнце, что светит на меня
You are the one that′s so heavenly
Ты та, кто так божественна
And every time that I'm brought on my knees
И каждый раз, когда я на коленях
You take the weight off my shoulders
Ты снимаешь груз с моих плеч
When I′m in need
Когда я в нужде
And so you comfort me
И ты утешаешь меня
My whole life is a lie, yeah
Вся моя жизнь ложь, да
Took your time to realize it
Потребовалось время, чтобы понять это
Without you, I've been dying
Без тебя я умирал
′Cause you're my saviour
Потому что ты моя спасительница
But you wouldn′t fake it
Но ты бы не притворялась
(You wouldn't fake it)
(Ты бы не притворялась)
And I wouldn't change it
И я бы ничего не менял
(I wouldn′t change it)
бы ничего не менял)
Let me just say that
Позволь мне просто сказать
Oh, either way, babe
О, в любом случае, детка
You are the sun that shines down on me
Ты солнце, что светит на меня
You are the one that′s so heavenly
Ты та, кто так божественна
And every time that I'm brought on my knees
И каждый раз, когда я на коленях
You take the weight off my shoulders
Ты снимаешь груз с моих плеч
When I′m in need
Когда я в нужде
And so you comfort me
И ты утешаешь меня
I'll find a way to tell you every day
Я найду способ говорить тебе каждый день
Give you everything you need always (okay)
Давать тебе всё, что тебе нужно всегда (хорошо)
You make my life so different with your ways (here we go)
Ты делаешь мою жизнь такой другой своими поступками (вот так)
′Cause, baby, I'ma tell you
Потому что, детка, я скажу тебе
Keep this shit a hundred, never really wanted
Скажу всё как есть, никогда по-настоящему не хотел
Nothin′ serious, wasn't lookin' for no loving
Ничего серьёзного, не искал любви
Just someone to come with, just someone on one shit
Просто кого-то, с кем можно потусить, кого-то на одной волне
Someone I could fly out, have a little fun with
Кого-то, к кому можно слетать, немного повеселиться
ATL to London, skies are kinda grey
Из Атланты в Лондон, небо немного серое
But you brighten up my day with everything you say
Но ты озаряешь мой день всем, что говоришь
There′s no way I can escape it, can I call you bae?
Я никак не могу от этого уйти, могу я назвать тебя своей?
All these other bitches basic
Все эти другие сучки обычные
Never thought the day come that I′m feelin' bae sick
Никогда не думал, что наступит день, когда я буду по тебе болеть
When you not around, ain′t no cure, no replacement
Когда тебя нет рядом, нет лекарства, нет замены
So I run it up, keep the Benjamins racin'
Поэтому я зарабатываю, гоняю Бенджаминов
Love is what you making, hold on ′fore we make kids
Любовь это то, что ты создаёшь, подожди, прежде чем мы сделаем детей
Baby, take it slow, take your time 'round the bases
Детка, не торопись, не спеши по базам
You the highlight through the night and the day shift (sun and moon)
Ты луч света в ночи и дневной смене (солнце и луна)
Can′t conceal the rush or the blush, girl let's face it
Не могу скрыть волнение или румянец, давай посмотрим правде в глаза
You the shit
Ты просто супер
Ain't have nothin′ else to rhyme with
Больше не с чем рифмовать
You are the sun that shines down on me
Ты солнце, что светит на меня
You are the one that′s so heavenly
Ты та, кто так божественна
And every time that I'm brought on my knees
И каждый раз, когда я на коленях
You take the weight off my shoulders
Ты снимаешь груз с моих плеч
When I′m in need
Когда я в нужде
And so you comfort me
И ты утешаешь меня
You are the sun that shines down on me
Ты солнце, что светит на меня
You are the one that's so heavenly
Ты та, кто так божественна
And every time that I′m brought on my knees
И каждый раз, когда я на коленях
You take the weight off my shoulders
Ты снимаешь груз с моих плеч





Авторы: Olu O. Fann, James Matthew Vickery, Kerry Jr Marshall, Jack Norman Dine

James Vickery - You Comfort Me (with EARTHGANG) - Single
Альбом
You Comfort Me (with EARTHGANG) - Single
дата релиза
04-06-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.