Текст и перевод песни James Vickery feat. Sinead Harnett & SG Lewis - Pressure, Pt. II (with Sinead Harnett)

Pressure, Pt. II (with Sinead Harnett)

Oh, oh, yeah, yeah

Day and night
Images are etched inside
And who'd you thought she had a man all along? Yeah
And I was hypnotized
To you and your different sides
I'ma have to thank your ways
For this song

And how could you fake it? (ah, ah, ah)
How could you fake it, fake it, fake it
When you knew I was naked?

Told me you're falling
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you
Me

It's coming from me
Maybe because I had a father running from me
When I was growing up it was the first sign
That only chasing love's when it feels right
I beg you believe
I'd give everything in me
Just to take your love
Just to feel your heat

How could you fake it (I had to fake it)
When you knew I was naked? (ah, ah, ah)

Told me you're falling (falling)
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you

Told me you're falling (falling)
Told me you're obsessed with everything that I do
Feeling the pressure
Baby, you know the pressure's only coming from you (coming from me, yeah)

Ooh, oh, oh, oh
Pressure's only coming from you
From me, from me, from me

Pressure, Pt. II (avec Sinead Harnett)

Oh, oh, yeah, yeah

Jour et nuit
Des images sont gravées à l'intérieur
Et tu pensais qu'elle avait un homme tout le temps ? Ouais
Et j'étais hypnotisé
Par toi et tes différents côtés
Je dois remercier tes façons
Pour cette chanson

Et comment tu as pu faire semblant ? (ah, ah, ah)
Comment tu as pu faire semblant, faire semblant, faire semblant
Quand tu savais que j'étais nu ?

Tu m'as dit que tu tombes
Tu m'as dit que tu es obsédée par tout ce que je fais
Je ressens la pression
Bébé, tu sais que la pression vient uniquement de toi
Moi

Elle vient de moi
Peut-être parce que j'avais un père qui fuyait
Quand j'ai grandi, c'était le premier signe
Que l'amour se poursuit uniquement quand il se sent bien
Je te supplie de croire
Je donnerais tout ce que j'ai
Juste pour prendre ton amour
Juste pour sentir ta chaleur

Comment tu as pu faire semblant (j'ai dû faire semblant)
Quand tu savais que j'étais nu ? (ah, ah, ah)

Tu m'as dit que tu tombes (tu tombes)
Tu m'as dit que tu es obsédée par tout ce que je fais
Je ressens la pression
Bébé, tu sais que la pression vient uniquement de toi

Tu m'as dit que tu tombes (tu tombes)
Tu m'as dit que tu es obsédée par tout ce que je fais
Je ressens la pression
Bébé, tu sais que la pression vient uniquement de toi (vient de moi, ouais)

Ooh, oh, oh, oh
La pression vient uniquement de toi
De moi, de moi, de moi