Текст и перевод песни James Vincent McMorrow - I Should Go - Solo Version

I never thought I′d ever need you around
It's hard enough to be me only
Never thought I′d die for a sound
Hype it up, but make it lonely
What about you?
What about you?
'Bout you? 'Bout you? ′Bout you?
Makes me less miserable
What about you?
′Bout you? 'Bout you? ′Bout you?
Yeah
'Cause I don′t want to be alone tonight
Then nobody ever does
I don't want to think I missed the party
Then I go and I hate everyone
So find somebody and love somebody
Kill somebody, start again
I don′t want to be alone tonight
I figured out that I can drive on my knees
Everything's about the timing
Always thought I'd get to the sea
Drown myself and make it violent
What about me?
What about me?
′Bout me? ′Bout me? 'Bout me?
It′s something you wanna keep
What about me?
'Bout me? ′Bout me? 'Bout me?
Yeah
′Cause I don't want to be alone tonight
Then nobody ever does
I don't want to think I missed the party
Then I go and I hate everyone
So find somebody and love somebody
Kill somebody, start again
I don′t want to be alone tonight
Hearts were breaking
Earth was shaking
I was thinking, I should go
Earth was shaking
Hearts were breaking
And I was thinking

Я никогда не думал, что ты мне когда-нибудь понадобишься.
Достаточно тяжело быть только мной.
Никогда не думал, что умру за звук.
Поднимите шумиху, но сделайте ее одинокой
Что насчет тебя?
Что насчет тебя?
-А ты? - А ты? - А ты?
Это делает меня менее несчастным.
Что насчет тебя?
-А ты? - А ты? - А ты?
Да
Потому что я не хочу быть сегодня одна.
Тогда никто никогда не узнает.
Я не хочу думать, что пропустил вечеринку.
А потом я ухожу и ненавижу всех.
Так что найди кого-нибудь и люби кого-нибудь.
Убей кого-нибудь, Начни сначала.
Я не хочу быть сегодня одна.
Я понял, что могу ездить на коленях.
Все зависит от времени.
Я всегда думал, что доберусь до моря.
Утоплюсь и сделаю это жестоко.
А как же я?
А как же я?
-Обо мне? - обо мне? - обо мне?
Это то, что ты хочешь сохранить.
А как же я?
-Обо мне? - обо мне? - обо мне?
Да
Потому что я не хочу быть сегодня одна.
Тогда никто никогда не узнает.
Я не хочу думать, что пропустил вечеринку.
А потом я ухожу и ненавижу всех.
Так что найди кого-нибудь и люби кого-нибудь.
Убей кого-нибудь, Начни сначала.
Я не хочу быть сегодня одна.
Сердца разбивались.
Земля тряслась,
я думал, что должен идти.
Земля содрогалась.
Сердца разбивались.
И я думал ...