Текст и перевод песни James Walsh - Didn't Mean to Fall

Didn't Mean to Fall

I didn′t mean to fall
For someone so far away
Someone whose yesterday
Is so very far ahead
I didn't mean to fall
For your perfect mountain view
And I didn′t mean to fall for you
I didn't mean to fall
For I know you found someone
Who makes the world seem fun
Close proximity
I didn't mean to fall
Into these worn out shoes
And I didn′t mean to fall for you
Down by the lake
Drinking those cans
To passers-by maybe I was your man
You held my gaze
I thought I knew
So many signals can′t tell what is true
And I didn't mean to fall
To see beyond your walls
No I didn′t mean to fall for you
Whooo oohoo
Whooo ohooo
Whoohoo
Whohoooo
Whoohoooo
Whohoo
Didn't mean to fall
I didn′t mean to fall
I didn't mean to fall
I didn′t mean to fall
No I didn't mean to fall
For you

Je n'ai pas voulu tomber

Je n'ai pas voulu tomber
Pour quelqu'un qui est si loin
Quelqu'un dont le passé
Est tellement loin devant
Je n'ai pas voulu tomber
Pour ta vue imprenable sur la montagne
Et je n'ai pas voulu tomber pour toi
Je n'ai pas voulu tomber
Car je sais que tu as trouvé quelqu'un
Qui rend le monde amusant
À proximité
Je n'ai pas voulu tomber
Dans ces chaussures usées
Et je n'ai pas voulu tomber pour toi
Au bord du lac
Buvant ces canettes
Pour les passants, j'étais peut-être ton homme
Tu as maintenu mon regard
Je pensais savoir
Tant de signaux ne peuvent pas dire ce qui est vrai
Et je n'ai pas voulu tomber
Pour voir au-delà de tes murs
Non, je n'ai pas voulu tomber pour toi
Whooo oohoo
Whooo ohooo
Whoohoo
Whohoooo
Whoohoooo
Whohoo
Je n'ai pas voulu tomber
Je n'ai pas voulu tomber
Je n'ai pas voulu tomber
Je n'ai pas voulu tomber
Non, je n'ai pas voulu tomber
Pour toi