Rubber Leg - James Williamson перевод на немецкий

Rubber Leg

We're like four little rubber leg
I'm a man with the big blue eyes
I'm the one that the women want to see
And I won't have a time

I've got the sledgehammer in my hand
Got the, got the women all down my pier
I was sorted out in a trailer gang
But now I'm hard to beat

Hard to beat
Baby, hard to beat
Come on, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, baby hard to beat
No, no, no
You just don't know
You don't know, you don't know

Well I wish I was a better man
But the girls are gonna get to me
Gonna make her cry, make her cry, cry, cry
Call me, little honey bee

Yeah, honey bee
Yeah I'm a man to see
You got me, got me, got buzzin' around
You got me buzzin' around
Come on, little honey bee
Woah

Well I was hittin' on about my soul
And I was living in my mama's name
Because I'm the boy with the big blue eyes
The boy with the rubber leg
Rubber leg, oh rubber leg

Yeah
I'm the boy with the big blue eyes
The boy with the rubber leg
Got the, got the rubber leg now

I got the, got the rubber leg now
'Cause I'm the boy that's gonna make you cry
Great big rubber leg

Look at the state of me now
I got to get on my way out

Gummi-Bein

Wir sind wie vier kleine Gummibeine
Ich bin ein Mann mit den großen blauen Augen
Ich bin derjenige, den die Frauen sehen wollen
Und ich werde keine Zeit haben

Ich habe den Vorschlaghammer in meiner Hand
Habe die, habe die Frauen alle bei mir
Ich wurde in einer Wohnwagen-Gang abgehärtet
Aber jetzt bin ich schwer zu schlagen

Schwer zu schlagen
Baby, schwer zu schlagen
Komm schon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Komm schon, Baby, schwer zu schlagen
Nein, nein, nein
Du weißt es einfach nicht
Du weißt nicht, du weißt nicht

Nun, ich wünschte, ich wäre ein besserer Mann
Aber die Mädchen werden mich kriegen
Werde sie zum Weinen bringen, sie zum Weinen bringen, weinen, weinen
Nenn mich, kleine Honigbiene

Yeah, Honigbiene
Yeah, ich bin ein Mann, den man sehen muss
Du hast mich, hast mich, hast mich summen lassen
Du lässt mich herumsummen
Komm schon, kleine Honigbiene
Woah

Nun, ich dachte über meine Seele nach
Und ich lebte auf Kosten meiner Mama
Denn ich bin der Junge mit den großen blauen Augen
Der Junge mit dem Gummibein
Gummibein, oh Gummibein

Yeah
Ich bin der Junge mit den großen blauen Augen
Der Junge mit dem Gummibein
Habe das, habe das Gummibein jetzt

Ich habe das, habe das Gummibein jetzt
Denn ich bin der Junge, der dich zum Weinen bringen wird
Riesiges Gummibein

Schau dir meinen Zustand jetzt an
Ich muss hier raus