Fairground - James перевод на русский

Fairground

Why is it always, when I open my mouth
I clash with whatever you do
When we dance together your rhythm and tempo
Cuts through my quick step and tune
You cry, I, I, can't take anymore
But you can't find the bloody door
Oh you might think we're free
'Til we slip back into memory

We're joined by a purpose that will not release us
'Til we have come to some terms
Some love and acceptance, not hate and repentance
These skills are things to be learned
You cry, I, I, can't take anymore
But you can't find the bloody door

Oh you might think we're free
'Til we slip back into memory

I love you so
I'm stuck, can't you let go
Let's try again
This time we will be friends
I cannot change
All my tracks have been laid
Playin' the game
It's just, it's just a memory

Lost in memory
Here's to memory

Карусель

Почему каждый раз, когда я открываю рот,
Я сталкиваюсь с тем, что ты делаешь?
Когда мы танцуем вместе, твой ритм и темп
Перебивают мой квикстеп и мелодию.
Ты кричишь: "Я, я больше не могу!"
Но не можешь найти эту чертову дверь.
О, ты можешь думать, что мы свободны,
Пока снова не провалимся в воспоминания.

Нас связывает цель, которая не отпустит,
Пока мы не придем к согласию.
Немного любви и принятия, а не ненависти и раскаяния,
Эти навыки нужно освоить.
Ты кричишь: "Я, я больше не могу!"
Но не можешь найти эту чертову дверь.

О, ты можешь думать, что мы свободны,
Пока снова не провалимся в воспоминания.

Я так тебя люблю.
Я застрял, неужели ты не можешь отпустить?
Давай попробуем снова,
На этот раз мы будем друзьями.
Я не могу измениться,
Все мои пути проложены.
Играя в игру,
Это просто, это просто воспоминание.

Потерянный в воспоминаниях.
За воспоминания!