James - Gaudi - перевод текста песни на русский

Gaudi - Jamesперевод на русский




Gaudi
Гауди
God′s dead, this state is torture.
Бог мёртв, и это состояние пытка.
Find me shade and bring me water.
Найди мне тень и принеси воды.
Holding on.
Держусь из последних сил.
I'm thirsty for your sage.
Я жажду твоей мудрости.
Back at the ranch I just got slaughtered.
Вернувшись на ранчо, я был просто уничтожен.
Too many shoulds, too many orders.
Слишком много «должен», слишком много приказов.
Better come out, holding onto faith.
Лучше выходи, цепляясь за веру.
Let the sun begin to shine through your night
Пусть солнце начнет светить сквозь твою ночь.
Let the light reveal disguise in your life.
Пусть свет раскроет обман в твоей жизни.
Work kills! It′s killing me slowly
Работа убивает! Она убивает меня медленно.
And what is the point in being so lonely?
И какой смысл быть таким одиноким?
Who do you love?
Кого ты любишь?
Who do you love above all?
Кого ты любишь больше всего?
If you want to live some life gets slaughtered
Если ты хочешь жить, часть жизни будет уничтожена.
But they'd sell their sons and daughters
Но они продадут своих сыновей и дочерей.
Who do you love?
Кого ты любишь?
Who do you love above all?
Кого ты любишь больше всего?
How can we fail less we really want to
Как мы можем потерпеть неудачу, если мы действительно этого не хотим?
Under the drum of some local voodoo curse
Под барабанным боем какого-то местного проклятия вуду.
We can change our fate
Мы можем изменить нашу судьбу.
Let the sun begin to shine through you night
Пусть солнце начнет светить сквозь твою ночь.
Let the light reveal disguise in your life
Пусть свет раскроет обман в твоей жизни.





Авторы: Tim Booth, Mark Hunter, James Patrick Glennie, David Baynton-power, Saul Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.