James - Junkie - перевод текста песни на французский

Junkie - Jamesперевод на французский




Junkie
Junkie
Chocolate. Kisses. Pokemon
Chocolat. Baisers. Pokémon
Hit em while they′re young
Tu les frappes quand ils sont jeunes
It's true - ahha
C'est vrai - ahha
She needs lovers round the block
Elle a besoin d'amants autour du bloc
He works around the clock
Il travaille 24h/24
It′s true - ahha
C'est vrai - ahha
I know it's gonna make it better
Je sais que ça va aller mieux
Just know it's gonna make it better
Sache juste que ça va aller mieux
We can hold the light of grace
Nous pouvons tenir la lumière de la grâce
Instead we flake and choose to lose
Au lieu de cela, nous flocons et choisissons de perdre
T.V. Football. Sex and killing
Télévision. Football. Sexe et meurtre
Without love, life′s not worth living
Sans amour, la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
Ahha
Ahha
We play our games with knowing smiles
Nous jouons nos jeux avec des sourires entendus
Unattached we can choose
Détachés, nous pouvons choisir
We choose to lose it everytime
Nous choisissons de le perdre à chaque fois
Now were heading for a fall
Maintenant, nous nous dirigeons vers une chute
And a double takes it all
Et un double prend tout
A stranger rolls a double 5
Un étranger lance un double 5
And everyone′s a junkie
Et tout le monde est un drogué
Everyone's a junkie
Tout le monde est un drogué
Everyone′s a junkie
Tout le monde est un drogué
Everyone's a junkie
Tout le monde est un drogué
I know it′s gonna make it better
Je sais que ça va aller mieux
Just know it's gonna make it better
Sache juste que ça va aller mieux
I′m so wound up in my own ball
Je suis tellement enroulé dans ma propre balle
I loved my life so small
J'aimais ma vie si petite
I've lived my life so SMALL
J'ai vécu ma vie si petitement
I've done my best it′s time to crawl
J'ai fait de mon mieux, il est temps de ramper
SIDEWAYS
SUR LE COTÉ
To crawl SIDEWAYS
Pour ramper SUR LE COTÉ
To leave this apparition
Pour quitter cette apparition
To leave this apparition doll
Pour quitter cette poupée d'apparition
Cos everyone′s a junkie
Parce que tout le monde est un drogué
Everyone's a Junkie
Tout le monde est un drogué
Everyone′s a junkie
Tout le monde est un drogué





Авторы: Timothy Booth, James Glennie, David Baynton-power, Saul Davies, Mark Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.