Текст и перевод песни James - Low Low Low

Low Low Low

I′m a member of an ape-like race
At the asshole end of the twentieth century
This film's a thriller of the mind
Will we destroy our homes, release ourselves from the
Weights of gravity
I′ll be amazed if we survive

Low low low

This race to space
We'll learn to release ourselves from the weights of gravity
Our highs are higher than our lows
This world's a state of mind
I can hear your thoughts much too clearly
From slime to ape, we′ll learn to fly

Low low low

Oh, we′re so powerful
Watch these giants collide
So individual, will we ever find peace of mind

Low low low

Очень, очень низко

Я представитель расы, похожей на обезьян,
В заднице двадцатого века.
Этот фильм — триллер для ума.
Разрушим ли мы свои дома, освободимся ли от
Оков земного притяжения?
Я удивлюсь, если мы выживем.

Очень, очень низко

Эта гонка в космос.
Мы научимся освобождаться от оков земного притяжения.
Наши взлеты выше наших падений.
Этот мир — состояние души.
Я слышу твои мысли слишком ясно.
От слизи до обезьяны, мы научимся летать.

Очень, очень низко

О, мы так могущественны.
Смотри, как сталкиваются эти гиганты.
Мы так индивидуальны, найдем ли мы когда-нибудь душевный покой?

Очень, очень низко