James - Space - перевод текста песни на русский

Space - Jamesперевод на русский




Space
Космос
Break my shape - in light I trust
Сломай мою форму - в свете я верю
None exist - save space and dust
Ничего не существует - кроме пространства и пыли
None exist - just lights in time
Ничего не существует - только огни во времени
Space defies the borderline
Пространство бросает вызов границе
The borderline
Границе
Space between and space inside
Пространство между и пространство внутри
My four walls my shape defines
Мои четыре стены определяют мою форму
Space defines
Пространство определяет
You′ve gotta get over yourself
Ты должна преодолеть себя
You gotta get out of the frame
Ты должна выйти за рамки
Gotta learn to see yourself
Должна научиться видеть себя
A total stranger
Совершенно незнакомой
You've gotta get out of the frame
Ты должна выйти за рамки
Get yourself a brand new name
Взять себе новое имя
Gotta learn to see yourself
Должна научиться видеть себя
A total stranger
Совершенно незнакомой
It′s a shock to my system
Это шок для моей системы
To wind up back where I have come from
Оказаться там, откуда я пришел
It's a crime in my child's eyes
Это преступление в глазах моего ребенка
To find out life is in my mind
Обнаружить, что жизнь в моем разуме
You′ve gotta get over yourself
Ты должна преодолеть себя
You′ve gotta get out of the frame
Ты должна выйти за рамки
Gotta learn to see yourself a total stranger
Должна научиться видеть себя совершенно незнакомой
You've gotta get out of the frame
Ты должна выйти за рамки
Get yourself a brand new name
Взять себе новое имя
Gotta learn to see yourself
Должна научиться видеть себя
A total stranger
Совершенно незнакомой
It′s a shock to my system
Это шок для моей системы
To wind up back where I have come from
Оказаться там, откуда я пришел
It's a crime to my child′s eyes
Это преступление в глазах моего ребенка
To find out a life's disguise
Обнаружить, что жизнь - это маскарад
Oh no, all gone. All gone.
О нет, все прошло. Все прошло.
Nothing to hold me down
Нечему меня удерживать
No, all gone, I′m gone
Нет, все прошло, я ушел.
Nothing to hold me down
Нечему меня удерживать
No, all gone, I'm gone.
Нет, все прошло, я ушел.
Nothing to hold me down
Нечему меня удерживать
No, I'm gone. I′m gone.
Нет, я ушел. Я ушел.
Nothing to hold me down.
Нечему меня удерживать.
Calling, calling, calling you to see through me.
Зову, зову, зову тебя, чтобы ты увидела меня насквозь.
Calling, calling, calling you to see through me.
Зову, зову, зову тебя, чтобы ты увидела меня насквозь.
Calling. Calling.
Зову. Зову.





Авторы: Timothy Booth, James Glennie, David Baynton-power, Saul Davies, Mark Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.