Sunday Morning - James перевод на русский

Sunday Morning

Sunday morning, Sunday morning
It's just a restless feeling in my side
Sunday morning, Sunday morning
It's just the wasted years so close behind
Watch out, the world's behind you
Watch out, someone's around you
Who will fall for nothing at all
Sunday morning, I am falling
I've got a feeling I don't want to go down
Sunday morning, Sunday morning
It's all the streets you crossed not so long ago
Watch out, the world's behind you
Watch out, someone's around you
Who will fall for nothing at all
Watch out, the world's behind you
Watch out, someone's around you
Who will fall for nothing at all
Sunday morning, Sunday morning
Sunday morning, Sunday morning
Not another Sunday morning
Every day is just like a Sunday morning
Every day waiting for happy Monday morning
Let's go for a walk
From my Chelsea Hotel
Down the sidewalks to Greenwich Village
Passing through Cheeky's
Max Kanz is sitting
Let's go meet Sam Shepard
Meanwhile, a knife, a fork
A knife, a fork, a bottle and a cork
That's the way to sound New York
A knife, a fork, a bottle and a cork
That's the way to sound New York
A knife, a fork, a bottle and a cork
That's the way to sound New York
A knife, a fork, a bottle and a cork
That's the way
That's the way
That's the way to the Village
I'm waiting for my man
Waiting for my man
Black leather angel
But he don't work weekends
He don't work
Do-do-do-do-do-do-do you have a thing for me?
Do-do-do-do-do-do-do you know where I can score?
Do you know where I can find a doctor at this late hour?
Where I can score some sweet Jane?
Some sweet Jane
You're my heroin
You're my sweet angel heroin
My sweet black angel of heroin
I've got pale blue eyes and pale blue skin

Воскресное утро

Воскресное утро, воскресное утро
Лишь беспокойное чувство в моём боку
Воскресное утро, воскресное утро
Лишь потраченные годы так близко позади
Осторожней, мир за твоей спиной
Осторожней, кто-то рядом с тобой
Кто упадёт совсем ни за что
Воскресное утро, я падаю
Чувство есть, что я не хочу падать
Воскресное утро, воскресное утро
Все улицы, что ты перешёл не так давно
Осторожней, мир за твоей спиной
Осторожней, кто-то рядом с тобой
Кто упадёт совсем ни за что
Осторожней, мир за твоей спиной
Осторожней, кто-то рядом с тобой
Кто упадёт совсем ни за что
Воскресное утро, воскресное утро
Воскресное утро, воскресное утро
Не ещё одно воскресное утро
Каждый день словно воскресное утро
Каждый день в ожидании счастливого понедельника
Пойдём прогуляемся
От моего Челси-отеля
Вниз по тротуарам в Гринвич-Виллидж
Проходя мимо Чики
Макс Канц сидит
Пойдём встретим Сэма Шепарда
Тем временем нож, вилка
Нож, вилка, бутылка и пробка
Вот способ прозвучать как Нью-Йорк
Нож, вилка, бутылка и пробка
Вот способ прозвучать как Нью-Йорк
Нож, вилка, бутылка и пробка
Вот способ прозвучать как Нью-Йорк
Нож, вилка, бутылка и пробка
Вот способ
Вот способ
Вот способ в Виллидж
Я жду своего парня
Жду своего парня
Чёрный кожаный ангел
Но он не работает по выходным
Он не работает
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду, есть ко мне интерес?
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду, знаешь, где я могу раздобыть?
Знаешь, где я найду доктора в такой поздний час?
Где я могу раздобыть сладкую Джейн?
Сладкую Джейн
Ты мой героин
Ты мой сладкий ангел-героин
Мой милый чёрный ангел героина
У меня бледно-голубые глаза и бледно-голубая кожа