Time for Me - James перевод на немецкий

Time for Me

I've been wondering
Where you've been
How you've been
What you doing tonight?
Yeah
And I know
It's been a minute
Since we've kicked it
But since then you've been on my mind
Yeah
And I know we fell off
But I need your company right now
I need you to comfort me right now
If you're down

Let me know when you got time for me
And me only
Let me know when you're down to ride
Take a late night drive
Let me know when you got time for me
And me only
Let me know when you're down to ride
Take a late night drive
Just make time for me
Yeah

Zeit für Mich

Ich habe mich gefragt,
wo du gewesen bist,
wie es dir ergangen ist,
was du heute Abend machst.
Ja
Und ich weiß,
es ist eine Weile her,
seit wir uns getroffen haben,
aber seitdem bist du mir nicht aus dem Kopf gegangen.
Ja
Und ich weiß, wir haben uns auseinandergelebt,
aber ich brauche jetzt deine Gesellschaft,
ich brauche dich, um mich jetzt zu trösten.
Wenn du bereit bist,

Sag mir, wann du Zeit für mich hast,
und nur für mich.
Sag mir, wann du bereit bist, mitzufahren,
für eine späte nächtliche Fahrt.
Sag mir, wann du Zeit für mich hast,
und nur für mich.
Sag mir, wann du bereit bist, mitzufahren,
für eine späte nächtliche Fahrt.
Nimm dir einfach Zeit für mich,
Ja