ZERO - James перевод на французский

ZERO

We're all gonna die
That's the truth
Quit measuring time
By money and youth
Time's no straight line
Time's a slope
My credit's declined
Keep dancing with hope

We're all gonna die
Prescriptions and pills
So live true your shine
Don't live unfulfilled

Life's a free climb
No ropes
Let go of the mind
Lie back and float

Somedays I go, "No"
Somedays I go, "Yeah"
Somedays I go, "Woah"
Somedays I go, "Yeah"

Whoa
Yeah

We're ageing like wine
Till we don't
I'll be by your side
I'll sing when you choke
We're all gonna die
No joke
So live true your shine
Before you go cold

Somedays I go, "No"
Somedays I go, "Yeah"
Somedays I go, "Woah"
Somedays I go, "Yeah"

Woah
Yeah

Woah
Yeah
Woah
Yeah
Woah
Yeah
Woah

Oscillator, oscillator
Oh
Oscillator, oscillator
Down
Oscillator, oscillator
Round and round

ZERO

On va tous mourir
C'est la vérité
Arrête de mesurer le temps
Par l'argent et la jeunesse
Le temps n'est pas une ligne droite
Le temps est une pente
Mon crédit a baissé
Continue à danser avec l'espoir

On va tous mourir
Ordonnances et pilules
Alors vis vraiment ton éclat
Ne vis pas sans accomplissement

La vie est une ascension libre
Pas de cordes
Laisse tomber l'esprit
Allonge-toi et flotte

Parfois je dis "Non"
Parfois je dis "Oui"
Parfois je dis "Woah"
Parfois je dis "Oui"

Woah
Oui

On vieillit comme du vin
Jusqu'à ce qu'on ne le fasse plus
Je serai à tes côtés
Je chanterai quand tu t'étoufferas
On va tous mourir
Pas de blague
Alors vis vraiment ton éclat
Avant que tu ne deviennes froid

Parfois je dis "Non"
Parfois je dis "Oui"
Parfois je dis "Woah"
Parfois je dis "Oui"

Woah
Oui

Woah
Oui
Woah
Oui
Woah
Oui
Woah

Oscillateur, oscillateur
Oh
Oscillateur, oscillateur
En bas
Oscillateur, oscillateur
Tourne et tourne