Текст и перевод песни Jameson Rodgers - Desert

Desert

Life's kinda funny, but it doesn't always make you laugh
Sometimes a punchline doesn't hit you till you're looking back
You're gonna wish on a bunch of stars that never do align
But always remember this world's spinning on God's time
Man, life's kinda crazy, you can't predict the weather (predict the weather)
But the cold and rain and the pain don't last forever (don't last forever)
You know the lows sure make the highs so much better (so much better)
Man, sunshine all the time just makes a desert
Makes a desert, makes a desert
Don't waste a day worried 'bout what's tomorrow's bringing
Just 'cause a ship's taking on a little water don't mean it's sinking
You can't just roll through it, you gotta roll with it
Just pull your boots up and dig your heels in it
Tell the ones you love that you love 'em
Tell the ones you miss that you miss 'em
'Cause life's kinda crazy, you can't predict the weather (predict the weather)
But the cold and rain and the pain don't last forever (don't last forever)
You know the lows sure make the highs so much better (so much better)
Man, sunshine all the time just makes a desert
Makes a desert, makes a desert
Oh yeah...
There's a reason we come into this world crying
And spend all of out time trying to leave it smiling
Man, life's kinda crazy, you can't predict the weather (predict the weather)
But the cold and rain and the pain don't last forever (don't last forever)
You know the lows sure make the highs so much better (so much better)
Man, sunshine all the time just makes a desert
Makes a desert, makes a desert
Yeah, sunshine all the time makes a desert
Oh yeah!

Désert

La vie est drôle, mais elle ne te fait pas toujours rire
Parfois, la punchline ne te touche pas avant que tu ne regardes en arrière
Tu vas faire des vœux sur des tas d'étoiles qui ne s'alignent jamais
Mais souviens-toi toujours que ce monde tourne au rythme du temps de Dieu
Mec, la vie est un peu folle, tu ne peux pas prévoir le temps (prévoir le temps)
Mais le froid, la pluie et la douleur ne durent pas éternellement (ne durent pas éternellement)
Tu sais, les bas font que les hauts sont tellement meilleurs (tellement meilleurs)
Mec, le soleil tout le temps, ça fait juste un désert
Ça fait un désert, ça fait un désert
Ne perds pas une journée à te soucier de ce que demain t'apporte
Ce n'est pas parce qu'un navire prend un peu d'eau qu'il coule
Tu ne peux pas juste rouler dessus, tu dois rouler avec
Enfile tes bottes et enfonce tes talons dedans
Dis à ceux que tu aimes que tu les aimes
Dis à ceux qui te manquent que tu leur manques
Parce que la vie est un peu folle, tu ne peux pas prévoir le temps (prévoir le temps)
Mais le froid, la pluie et la douleur ne durent pas éternellement (ne durent pas éternellement)
Tu sais, les bas font que les hauts sont tellement meilleurs (tellement meilleurs)
Mec, le soleil tout le temps, ça fait juste un désert
Ça fait un désert, ça fait un désert
Oh oui...
Il y a une raison pour laquelle on vient au monde en pleurant
Et on passe tout notre temps à essayer de le quitter en souriant
Mec, la vie est un peu folle, tu ne peux pas prévoir le temps (prévoir le temps)
Mais le froid, la pluie et la douleur ne durent pas éternellement (ne durent pas éternellement)
Tu sais, les bas font que les hauts sont tellement meilleurs (tellement meilleurs)
Mec, le soleil tout le temps, ça fait juste un désert
Ça fait un désert, ça fait un désert
Ouais, le soleil tout le temps fait un désert
Oh oui !