Текст и перевод песни Jameson Rodgers - Girls That Smoke

Girls That Smoke

You see I'm at the bar when you walk in
Already drinking for free
Looking like trouble with her girlfriends
And for good ole' boys like me
They're always wearing something short and sexy
When they walk up and ask you if you've got a light
They love to dance, when they get the chance
They'll wreck your heart and your Saturday night
Gotta quit hanging with them girls that smoke
Stealing little sips out your whiskey and Coke
They'll burn you down to ashes, man it ain't no joke
Gotta quit hanging with them girls that smoke
I just put a five on the pool game
But I might as well kiss it goodbye
'Cos I just caught her looking over my way
Now it's just a matter of time
They're always wearing something short and sexy
When they walk up and ask you if you've got a light
They love to dance, when they get the chance
They'll wreck your heart and your Saturday night
Gotta quit hanging with them girls that smoke
Stealing little sips out your whiskey and Coke
They'll burn you down to ashes, man it ain't no joke
Gotta quit hanging with them girls that smoke
She's empty now
She'll let you spin her around
Everybody you can bet
When they play the last song
The lights kick on
She'll put you out like a cigarette
Gotta quit hanging out with them girls that smoke
Stealing little sips out your whiskey and Coke
They'll burn you down to ashes, man it ain't no joke
They're always wearing something short and sexy
When they walk up and ask you if you've got a light
They love to dance when they get the chance
But they'll wreck your heart and your Saturday night
Gotta quit hanging out with them girls that smoke
Stealing little sips out your whiskey and Coke
They'll burn you down to ashes, man it ain't no joke
Gotta quit hanging with them girls that smoke

Девушки, Которые Курят

Вот я в баре, и тут входишь ты,
Я уже выпиваю на халяву,
Выглядишь опасно со своими подружками
Для таких простаков, как я.
На них всегда что-то короткое и сексуальное,
Когда они подходят и спрашивают, есть ли у меня огонь,
Они любят танцевать, когда есть возможность,
Они разобьют тебе сердце и испортят субботний вечер.
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят,
Которые отпивают из моего виски с колой,
Они сожгут тебя дотла, мужик, это не шутки,
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят.
Я только что поставил пятерку на пул,
Но могу с ней попрощаться,
Потому что я только что поймал твой взгляд,
Теперь это лишь вопрос времени.
На них всегда что-то короткое и сексуальное,
Когда они подходят и спрашивают, есть ли у меня огонь,
Они любят танцевать, когда есть возможность,
Они разобьют тебе сердце и испортят субботний вечер.
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят,
Которые отпивают из моего виски с колой,
Они сожгут тебя дотла, мужик, это не шутки,
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят.
Твоя пачка пуста,
Ты позволишь мне тебя обнять,
Можешь не сомневаться,
Когда заиграет последняя песня,
Свет включится,
Ты потушишь меня, как сигарету.
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят,
Которые отпивают из моего виски с колой,
Они сожгут тебя дотла, мужик, это не шутки,
На них всегда что-то короткое и сексуальное,
Когда они подходят и спрашивают, есть ли у меня огонь,
Они любят танцевать, когда есть возможность,
Но они разобьют тебе сердце и испортят субботний вечер.
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят,
Которые отпивают из моего виски с колой,
Они сожгут тебя дотла, мужик, это не шутки,
Надо перестать общаться с этими девушками, которые курят.