Текст и перевод песни Jamiah feat. Tim Gent - L.A.

L.A.

I was looking all around for some faith and
Next thing I knew I was flying on a plane yeah
High, High, High we go
Fly, Fly, Fly fa sho
And I really didn't think it would be this hard
To breathe you in again
You know I came from so far
Hello Hollywood
LAX, whats good?

I said I'm on the go, go, go to LA
They say I'll never leave, leave, leave, leave LA
I know I gotta see you again

I been out to take a vacay to the Westside
I hear the women, weed, and weather
Make a nigga get it together and show his best side
The type to push a rapper over the edge I
Gotta make it out this situation
Tho a south side nigga with gratitude for dollar signs
Where the waters fine
I'll paddle through a sea of people with big dreams
Who left they home towns for big screens
Chasing opportunities that we aint got where I'm from
You know like Hollywood and places where the greatest had come
Out of the concrete from Oakland to Long Beach to Compton
I seen roses over grow and then peak
So to take a trip and go and soak it in yeah its necessary
Imagine me on stationery boy, very scary
Yeah, and this is just the Segway
I'm about to cop a ticket, say hello to LA

I said I'm on the go, go, go to LA
They say i'll never leave, leave, leave, leave LA
You know I gotta see you again...

Лос-Анджелес

Я искала повсюду хоть какую-то веру,
и в следующий момент я уже летела в самолете, да.
Выше, выше, выше мы взлетаем,
летим, летим, летим, это точно.
И я правда не думала, что будет так сложно
вдохнуть тебя снова.
Ты же знаешь, я приехала издалека.
Привет, Голливуд!
LAX, как дела?

Я сказала, что я в пути, в пути, в пути в Лос-Анджелес,
говорят, я никогда не уеду, не уеду, не уеду из Лос-Анджелеса.
Я знаю, что должна увидеть тебя снова.

Я решила взять отпуск и отправиться на Западное побережье,
я слышала, что женщины, травка и погода
заставляют парня взяться за ум и показать себя с лучшей стороны.
Такая, что может толкнуть рэпера за грань. Я
должна выбраться из этой ситуации,
хотя я девчонка с южной стороны, благодарная за знаки доллара,
где вода прекрасна.
Я буду грести по морю людей с большими мечтами,
которые покинули свои родные города ради больших экранов,
гоняясь за возможностями, которых у нас нет там, откуда я родом.
Ты знаешь, как Голливуд и места, откуда пришли величайшие,
из бетона, из Окленда в Лонг-Бич и Комптон.
Я видела, как розы расцветают, а потом увядают,
поэтому съездить и прочувствовать все это - да, это необходимо.
Представь меня неподвижной, парень, очень страшно.
Да, и это только начало,
я собираюсь купить билет, сказать привет Лос-Анджелесу.

Я сказала, что я в пути, в пути, в пути в Лос-Анджелес,
говорят, я никогда не уеду, не уеду, не уеду из Лос-Анджелеса.
Ты знаешь, я должна увидеть тебя снова...