Текст и перевод песни Jamice feat. Priscillia - Fleur d'ébène

Fleur d'ébène

Tu es ma fleur, tu es ma rose
Toi que j'effleure, toi que j'arrose
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Tu es ma fleur d'ébène aux pétales de joie
Qui exalte le doux parfum de miel
Sous laquelle vient de dîner mon cœur en émoi, hey
Conjuguons l'amour aux couleurs de l'arc-en-ciel
Baby

Laisse-moi te susurrer
T'aimer à jamais, te pardonner, baby
Et te faire sentir cet amour qui vibre en moi
Et t'adorer, t'enivrer dans mes draps

Ne vois tu pas, amor, que je veux de toi.
Et te caresser, t'enflammer dans mes bras?
Comment pourrais-je, pourquoi devrais-je lui résister?
La désirer serait-il un péché?

Tu es ma fleur, tu es ma rose
Toi que j'effleure, toi que j'arose
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Tu es ma fleur, tu es ma rose
Toi que j'effleure, toi que j'arose
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Émotions de nos nuits enflammées
Reste en moi à tout jamais, baby
Carressés par une douce pluie d'été
Nos corps s'entremêlent, amoureux à jamais
Amor, encore, je t'aime si fort, si fort
Amor, encore, je t'aime si fort

Tu es ma vie, tu es mon âme
Toi qui me berce, toi qui m'enflamme
Tu es ma cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Tu es ma vie, tu es mon âme
Toi qui me berce, toi qui m'enflamme (baby)
Tu es mon cœur, tu es ma prose
Pour toi je meurs, pour toi je me pose

Pour toi je meurs, pour toi je me pose
L'espièglerie dans tes yeux (je t'aime)
Enlacé avec toi, amor
Baby
Délice, ce parfum enivrant
Amor

Ebony Flower

You are my flower, you are my rose
The one I caress, the one I water
You are my heart, you are my prose
For you I die, for you I pose

You are my ebony flower with petals of joy
Who exalts the sweet perfume of honey
Under which my heart dined in a frenzy, hey
Let's conjugate love with the colors of the rainbow
Baby

Let me whisper to you
To love you forever, to forgive you, baby
And to make you feel this love that vibrates in me
And to adore you, to intoxicate you in my sheets

Don't you see, amor, what I want from you?
And caress you, ignite you in my arms?
How could I, why should I resist him?
Would it be a sin to desire him?

You are my flower, you are my rose
The one I caress, the one I water
You are my heart, you are my prose
For you I die, for you I pose

You are my flower, you are my rose
The one I caress, the one I water
You are my heart, you are my prose
For you I die, for you I pose

Emotions from our fiery nights
Stay in me forever, baby
Caressed by a gentle summer rain
Our bodies intertwine, lovers forever
Amor, again, I love you so much, so much
Amor, again, I love you so much, so much

You are my life, you are my soul
The one who rocks me, the one who inflames me
You are my heart, you are my prose
For you I die, for you I pose

You are my life, you are my soul
The one who rocks me, the one who inflames me (baby)
You are my heart, you are my prose
For you I die, for you I pose

For you I die, for you I pose
The playfulness in your eyes (I love you)
Entwined with you, amor
Baby
Delight, this intoxicating scent
Amor