Текст и перевод песни Jamice - Je T'aimerai Encore

Je T'aimerai Encore

Amoureux
Lorsque tu m'apprivoises de ta tendresse
Bienheureux
Ton charme et ta vertu sont mes faiblesses
Juste un vœu
Me fondre dans le creux de tes caresses

Amoureux
Oh mon Dieu
Je ne peux que briller dans ton ciel bleu, dans tes yeux
Je suis un homme fort de toutes ses faiblesses
Et tant mieux si le bonheur nous emporte dans l'ivresse
Je bâtirais les murs de notre forteresse
Je te promets

C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore
C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore

Je sais c'est fou mais je suis fou en amour mi amor
Je te veux toi, je te veux tout, plus fort, por favor
Je le jure, je le crie et alors, je t'aimerais jusqu'à la mort
Je le crie, je le jure et alors, tu es le plus beau des trésors

C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore
C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore

S'aimer, c'est pouvoir lire dans ses yeux
C'est pouvoir croire en nous deux
S'évader

C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore
C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore
C'est une histoire d'amour, d'amitié, un poème que je veux te chanter
Je t'aimerais, je t'aimerais, je t'aimerais encore

Je t'aimerais encore, je t'aimerais si fort

I Will Love You Again

Lover
When you tame me with your tenderness
Blessed
Your charm and your virtue are my weaknesses
Just one wish
To melt in the hollow of your caresses

Lover
Oh my God
I can only shine in your blue sky, in your eyes
I am a strong man with all his weaknesses
And so much the better if happiness carries us away into intoxication
I would build the walls of our fortress
I promise

This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again
This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again

I know it's crazy but I'm crazy in love mi amor
I want you, I want all of you, more, por favor
I swear it, I scream it and so, I would love you until death
I scream it, I swear it and so, you are the most beautiful of treasures

This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again
This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again

To love is to be able to read in one's eyes
It is to be able to believe in both of us
To escape

This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again
This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again
This is a story of love, of friendship, a poem that I want to sing for you
I would love you, I would love you, I would love you again

I would love you again, I would love you so much