Текст и перевод песни Jamice - Laisse-moi t'aimer

Laisse-moi t'aimer

L'amour est un soleil, qui se veut sans pareil
L'amour qui est dans tes yeux
Ne vivant que pour nous deux
Et quand le soleil s'endort
Le sommeil amour est mort
Je voudrais que tu me dises
Ce que tu désires en cette nuit

Laisse moi t'aimer, rien qu'une nuit
Pour que nous puissons, braver les interdits
Mais laisse moi t'aimer, juste qu'une nuit
Dis le moi Baby, que tu as envie

Ton sourire rend amoureux
Nous rapprochant tout les deux
Il me parle de sentiments
Je voudrais qu'ils soient grandissants
Laissons entrer la lumière
Dans nos corps et nos coeurs amoureux
Je te rendrai si heureuse et plus belle à mes yeux

Laisse moi t'aimer, rien qu'une nuit
Pour que nous puissons, braver les interdits
Mais laisse moi t'aimer, juste qu'une nuit
Dis le moi Baby, que tu as envie

Amoureuse et insouciante
Tu t'abandonnes dans mes bras
Mais l'amour qui est en moi, ne brûlera que si tu es là
Mes sentiments sont si forts
Je te les crie, je te les dit
Je t'aime amour

Laisse moi t'aimer, rien qu'une nuit
Pour que nous puissons, braver les interdits
Mais laisse moi t'aimer, rien qu'une nuit
Dis le moi Baby, que tu as envie

Amor je t'aime si fort
Oh yeah, oh yeah
Laisse moi t'aimer, rien qu'une nuit
Pour que nous puissons, braver les interdits
Mais laisse moi t'aimer.
Oh non non baby
Juste une nuit .

Let Me Love You

Love is a sun, that wants to be without equal
Love that is in your eyes
Living only for the two of us
And when the sun falls asleep
Sleep my love is dead
I would like for you to tell me
What you desire in this night

Let me love you, just for one night
So that we can, defy the forbidden
But let me love you, just for one night
Tell me Baby, that you're in the mood

Your smile makes me fall in love
Bringing us closer together, the two of us
It tells me of feelings
I would like them to be growing
Let's let the light enter
Into our bodies and our loving hearts
I will make you so happy and more beautiful in my eyes

Let me love you, just for one night
So that we can, defy the forbidden
But let me love you, just for one night
Tell me Baby, that you're in the mood

In love and carefree
You surrender yourself in my arms
But the love that's in me will only burn if you're there
My feelings are so strong
I shout them to you, I tell them to you
I love you my love

Let me love you, just for one night
So that we can, defy the forbidden
But let me love you, just for one night
Tell me Baby, that you're in the mood

Amor I love you so much
Oh yeah, oh yeah
Let me love you, just for one night
So that we can, defy the forbidden
But let me love you.
Oh no no baby
Just one night.