Текст и перевод песни Jamie Foxx feat. Kanye West - Extravaganza (Shux remix)

Extravaganza (Shux remix)

Last night, me and my dogs were hangin′ out
Tired of bein' cramped up in the house
We were simply celebrating life
Off from work today, so it′s alright
But all those up and downs then began to twist
Started dancing with this model chick
Then every record became our favorite song
And that is all that I remember
'Cause I had one too many drinks
And ended up at the embassy
With this pretty little thing
From Memphis, Tennessee
It was a one night extravaganza
When I woke up from last night's savagery
Baby girl was layin′ next to me
Shoes and clothes were scattered everywhere
I got dressed and got up outta there
But not before I called for me, a cab
Hungover from all the drinks I had
And now I′m telling my story to you
Everything that I remember
'Cause I had one too many drinks
And ended up at the embassy
With this pretty little thing
From Memphis, Tennessee
It was a one night extravaganza
I had one too many drinks
And ended up at the embassy
With this pretty little thing
From Memphis, Tennessee
It was a one night extravaganza
Extravaganza, extravaganza
Oh, it was a extravaganza
Yes it was, things that I remember
And I remember bein′ at the bar
Tryin' to ask what the hypno hit for
Knowin′ I can't afford to get more
Here′s a broke nigga trick
Buy one bottle and sip slow
Or, or leave the club now
Do like I did
Come back when you get dough
A fish stick nigga, now we messin' wih lobster
We messin' with Grammys, we messin′ with Oscars
We messin′ with that dranky drank
Plus you puffin' on that stanky stank
In the morning you gonna draw a blank
The hotel said ya′ll was a hour
My girl wouldn't of known shit
Man, I picked the wrong one
Steady talking ′bout I ain't like them other girls
Well tonight, I′m tryin' to find them other girls
Bring they own rubber girl, never meet your mother girl
You know they love it when you love them
Then they tell they're friends, girl
I had one too many drinks
And ended up at the embassy
With this pretty little thing
From Memphis, Tennessee
It was a one night extravaganza
I had one too many drinks
And ended up at the embassy
With this pretty little thing
From Memphis, Tennessee
It was a one night extravaganza
Calm down please
I had one too many drinks

Extravagance (Shux remix)

La nuit dernière, mes potes et moi on traînait
Marre d'être enfermés à la maison
On célébrait juste la vie
Pas de boulot aujourd'hui, alors c'est bon
Mais tous ces hauts et ces bas ont commencé à se tordre
J'ai commencé à danser avec cette mannequin
Puis chaque morceau est devenu notre chanson préférée
Et c'est tout ce dont je me souviens
Parce que j'ai bu un verre de trop
Et j'ai fini à l'ambassade
Avec cette jolie petite chose
De Memphis, Tennessee
C'était une extravagance d'un soir
Quand je me suis réveillé de la sauvagerie de la nuit dernière
La petite était allongée à côté de moi
Chaussures et vêtements étaient éparpillés partout
Je me suis habillé et je me suis tiré de là
Mais pas avant d'avoir appelé un taxi
La gueule de bois à cause de toutes les boissons que j'avais prises
Et maintenant je te raconte mon histoire
Tout ce dont je me souviens
Parce que j'ai bu un verre de trop
Et j'ai fini à l'ambassade
Avec cette jolie petite chose
De Memphis, Tennessee
C'était une extravagance d'un soir
J'ai bu un verre de trop
Et j'ai fini à l'ambassade
Avec cette jolie petite chose
De Memphis, Tennessee
C'était une extravagance d'un soir
Extravagance, extravagance
Oh, c'était une extravagance
Oui, c'était, des choses dont je me souviens
Et je me souviens avoir été au bar
Essayer de demander combien coûtait l'hypno
Sachant que je ne peux pas me permettre d'en avoir plus
Voilà un truc de pauvre
Achète une bouteille et sirote lentement
Ou, ou quitte le club maintenant
Fais comme moi
Reviens quand tu auras du fric
Un mec à bâtonnets de poisson, maintenant on s'attaque au homard
On s'attaque aux Grammys, on s'attaque aux Oscars
On s'attaque à cette boisson qui déchire
En plus tu tires sur ce truc qui pue
Au matin, tu auras un trou de mémoire
L'hôtel a dit que vous aviez une heure de retard
Ma copine n'aurait rien su
Mec, j'ai choisi la mauvaise
Elle n'arrêtait pas de dire que je ne suis pas comme les autres filles
Eh bien ce soir, j'essaie de retrouver ces autres filles
Apporte leur propre capote, ne rencontre jamais leur mère
Tu sais qu'elles adorent quand tu les aimes
Puis elles le disent à leurs amies, meuf
J'ai bu un verre de trop
Et j'ai fini à l'ambassade
Avec cette jolie petite chose
De Memphis, Tennessee
C'était une extravagance d'un soir
J'ai bu un verre de trop
Et j'ai fini à l'ambassade
Avec cette jolie petite chose
De Memphis, Tennessee
C'était une extravagance d'un soir
Calme-toi s'il te plaît
J'ai bu un verre de trop