Текст и перевод песни Jamie Foxx - Cover Girl

Cover Girl

Yeah, yeah
It′s the easy, queasy, beautiful, beautiful
Yeah, y'all know me
It′s the queen bee, queasy, breezy, beautiful
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won't wait for it
She can't fake, but she gets paid for it
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won′t wait for it
She can′t fake, but she gets paid for it
Don't want an everyday girl
In my fantasy world
Gonna win, I won′t lose
She gettin' money like ooh
She got cool like that
She got the rules like that
If she sees it and it fits
It ain′t nothin' for her to get
This goes out to all my girls
Who got their own cash, uh-huh
′Cause you may need it for fun
This goes out to all my girls
Who buy everything that they own
I need you to be mine
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won't wait for it
She can't fake, but she gets paid for it
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won′t wait for it
She can′t fake, but she gets paid for it
My girl has got to be the boss
It's nothing for shorty to pay the cost
Game′s so sick
Got it done, win a hit
She just works so hard
Cookin' with a black credit card
Baby girl′s flying first class
Got the body, fat lips, fat ass
This goes out to all my girls
Who got their own cash, uh-huh
'Cause you may need it for fun
This goes out to all my girls
Who buy everything that they own
I need you to be mine
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won′t wait for it
She can't fake, but she gets paid for it
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won't wait for it
She can′t fake, but she gets paid for it
In the pretty face, you can′t replace her
She gets her own on her own like a captain
That's the type of girl that I want by my side
That′s the type of girl that I want in my life
In the pretty face, you can't replace her
She gets her own on her own like a captain
That′s the type of girl that I want by my side
That's the type of girl that I want in my life
This is the face of this sexy gangsta rap
And right after that, I was the face for MAC
Cover Girl cut the check, I′ll be the face for that
I'm the first lady, just face the fact
Queen bee, baby, your front page lady
All them other, put them back on page 80
Ask Jamie, your girl get unpredictable
Not your typical, Kim's so irresistible
Strut down 5th Ave like I′m on the runway
I collect more checks than an usher on Sunday
Honey girl take you to a whole ′nother world
Easy, greasy, beautiful, beautiful
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won't wait for it
She can′t fake, but she gets paid for it
Cover girl, a cover girl
I want a cover girl, a cover girl
One that goes and gets it, she won't wait for it
She can′t fake, but she gets paid for it

Cover Girl

Yeah, yeah
C'est la fille facile, cool, belle, belle
Yeah, vous me connaissez
C'est la reine des abeilles, cool, décontractée, belle
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Je ne veux pas d'une fille ordinaire
Dans mon monde imaginaire
Je vais gagner, je ne perdrai pas
Elle gagne de l'argent comme ooh
Elle est cool comme ça
Elle a les règles comme ça
Si elle le voit et qu'il lui va
Ce n'est rien pour elle de l'obtenir
C'est pour toutes mes filles
Qui ont leur propre argent, uh-huh
Parce que tu pourrais en avoir besoin pour t'amuser
C'est pour toutes mes filles
Qui achètent tout ce qu'elles possèdent
J'ai besoin que tu sois à moi
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Ma copine doit être la patronne
Ce n'est rien pour ma petite de payer le prix
Le jeu est tellement dingue
J'ai réussi, j'ai gagné un tube
Elle travaille si dur
Cuisiner avec une carte de crédit noire
Bébé fille vole en première classe
J'ai le corps, les grosses lèvres, le gros cul
C'est pour toutes mes filles
Qui ont leur propre argent, uh-huh
Parce que tu pourrais en avoir besoin pour t'amuser
C'est pour toutes mes filles
Qui achètent tout ce qu'elles possèdent
J'ai besoin que tu sois à moi
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Au joli minois, tu ne peux pas la remplacer
Elle obtient la sienne par ses propres moyens comme un capitaine
C'est le genre de fille que je veux à mes côtés
C'est le genre de fille que je veux dans ma vie
Au joli minois, tu ne peux pas la remplacer
Elle obtient la sienne par ses propres moyens comme un capitaine
C'est le genre de fille que je veux à mes côtés
C'est le genre de fille que je veux dans ma vie
C'est le visage de ce rap gangster sexy
Et juste après ça, j'étais le visage de MAC
Cover Girl fait le chèque, je serai le visage pour ça
Je suis la première dame, il suffit de faire face aux faits
Reine des abeilles, bébé, ta couverture
Tous les autres, remettez-les à la page 80
Demande à Jamie, ta copine devient imprévisible
Pas ton typique, Kim est tellement irrésistible
Descends la 5e Avenue comme si j'étais sur le podium
Je collectionne plus de chèques qu'un huissier le dimanche
Chérie, je t'emmène dans un tout autre monde
Facile, cool, belle, belle
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça
Cover girl, une cover girl
Je veux une cover girl, une cover girl
Une qui va la chercher, elle ne l'attendra pas
Elle ne peut pas faire semblant, mais elle est payée pour ça