Chance - Jamie Grace перевод на немецкий

Chance

They told me, "Follow all your dreams, give it your all, your everything"
I packed up in a big ol' bag and said, "I'm never looking back"
But storms were coming
Nobody told me that the storms were coming

The wind it blew, the earth it shook, it didn't take a second look
And everything in my back fell to the ground like it was trash
The storm it took me
The storm it took me

How am I supposed to fly
If my wings won't take flight?

I, I'm broken
Please give me a chance
I, I'm broken
Please just take my hand

So I work and takе the notes
And then I sleep and work somе more
It's all I ever do these days
I hope for better, I hope for grace
But storms were coming
Nobody told me that the storms were coming

And how am I supposed to fly
If my wings won't take flight?

I, I'm broken
Please give me a chance
And I, I'm broken
Please just take my hand

This little bird that couldn't fly
Thought everything would end at night
Is learning that the broken things
Will be my next puzzle piece
And this storm can't take me
If I'm too busy building

And when I'm ready to fly

We, we're all broken
Please just take a chance
We, we're all simply broken
Won't you take my hand?

Chance

Sie sagten mir: „Verfolge all deine Träume, gib dein Bestes, dein Alles“
Ich packte alles in eine große alte Tasche und sagte: „Ich schaue nie zurück“
Aber Stürme zogen auf
Niemand sagte mir, dass die Stürme kommen würden

Der Wind wehte, die Erde bebte, es brauchte keinen zweiten Blick
Und alles in meiner Tasche fiel zu Boden, als wäre es Müll
Der Sturm nahm mich mit
Der Sturm nahm mich mit

Wie soll ich fliegen
Wenn meine Flügel nicht abheben wollen?

Ich, ich bin zerbrochen
Bitte gib mir eine Chance
Ich, ich bin zerbrochen
Bitte nimm einfach meine Hand

Also arbeite ich und mache mir Notizen
Und dann schlafe ich und arbeite noch mehr
Das ist alles, was ich heutzutage tue
Ich hoffe auf Besseres, ich hoffe auf Gnade
Aber Stürme zogen auf
Niemand sagte mir, dass die Stürme kommen würden

Und wie soll ich fliegen
Wenn meine Flügel nicht abheben wollen?

Ich, ich bin zerbrochen
Bitte gib mir eine Chance
Und ich, ich bin zerbrochen
Bitte nimm einfach meine Hand

Dieser kleine Vogel, der nicht fliegen konnte
Dachte, alles würde in der Nacht enden
Lernt, dass die zerbrochenen Dinge
Mein nächstes Puzzleteil sein werden
Und dieser Sturm kann mich nicht mitnehmen
Wenn ich zu beschäftigt bin mit dem Aufbauen

Und wenn ich bereit bin zu fliegen

Wir, wir sind alle zerbrochen
Bitte wage es einfach
Wir, wir sind alle einfach zerbrochen
Nimmst du nicht meine Hand?