Текст и перевод песни Jamie Grace - Chance

Chance

They told me, "Follow all your dreams, give it your all, your everything"
I packed up in a big ol' bag and said, "I'm never looking back"
But storms were coming
Nobody told me that the storms were coming

The wind it blew, the earth it shook, it didn't take a second look
And everything in my back fell to the ground like it was trash
The storm it took me
The storm it took me

How am I supposed to fly
If my wings won't take flight?

I, I'm broken
Please give me a chance
I, I'm broken
Please just take my hand

So I work and takе the notes
And then I sleep and work somе more
It's all I ever do these days
I hope for better, I hope for grace
But storms were coming
Nobody told me that the storms were coming

And how am I supposed to fly
If my wings won't take flight?

I, I'm broken
Please give me a chance
And I, I'm broken
Please just take my hand

This little bird that couldn't fly
Thought everything would end at night
Is learning that the broken things
Will be my next puzzle piece
And this storm can't take me
If I'm too busy building

And when I'm ready to fly

We, we're all broken
Please just take a chance
We, we're all simply broken
Won't you take my hand?

Chance

On m'a dit : "Suis tous tes rêves, donne-t-y tout, tout ce que tu as"
J'ai fait mes bagages dans un grand sac et j'ai dit : "Je ne regarderai jamais en arrière"
Mais des tempêtes arrivaient
Personne ne m'a dit que des tempêtes arrivaient

Le vent a soufflé, la terre a tremblé, il n'a pas regardé une seconde
Et tout ce que j'avais dans mon dos est tombé au sol comme des déchets
La tempête m'a pris
La tempête m'a prise

Comment suis-je censée voler
Si mes ailes ne peuvent pas s'envoler ?

Je suis brisée
S'il te plaît, donne-moi une chance
Je suis brisée
S'il te plaît, prends juste ma main

Alors je travaille et je prends des notes
Et puis je dors et je travaille encore un peu
C'est tout ce que je fais ces jours-ci
J'espère mieux, j'espère la grâce
Mais des tempêtes arrivaient
Personne ne m'a dit que des tempêtes arrivaient

Et comment suis-je censée voler
Si mes ailes ne peuvent pas s'envoler ?

Je suis brisée
S'il te plaît, donne-moi une chance
Et je suis brisée
S'il te plaît, prends juste ma main

Ce petit oiseau qui ne pouvait pas voler
Pensa que tout finirait la nuit
Apprend que les choses brisées
Seront ma prochaine pièce de puzzle
Et cette tempête ne peut pas me prendre
Si je suis trop occupée à construire

Et quand je serai prête à voler

On est tous brisés
S'il te plaît, prends juste une chance
On est tous simplement brisés
Ne prendras-tu pas ma main ?