Текст песни и перевод на француский Jamie Grace - Heaven (Fix Things)

Heaven (Fix Things)

I know your history, you're the one who sees and you fix things
I read it in a book and I've heard it
From my friends that you, you fix things
And I believe

Everything that's broken is in your hands
And you hold the power to turn mountains into sand
And you can make a river out of dry land
But you won't always fix things
On this side of heaven, heaven, heaven
On this side of heaven, heaven, heaven

I've welcomed you inside my empty life and you, you fix things
Mended relationships and made me better
Than I've ever been yeah you, you fix things yea
And I believe that

Everything that's broken is in your hands
You hold the power to turn mountains into sand
And you can make a river out of dry land
But you won't always fix things
On this side of heaven, heaven, heaven

I'll scream and I'll cry and I'll pray
I'll beg you for however long it takes
For you to fix things, please fix things

Even though I'm broken I'm in your hands
So won't you take my fear and turn it into sand
Let my faith be like a river running free in
Dry land, cause I know you keep fixing things, yeah
And you fix everything yeah
In heaven, heaven, heaven
In heaven, heaven, heaven

Le Paradis (Répare les choses)

Je connais ton histoire, tu es celle qui voit et qui répare les choses
Je l'ai lu dans un livre et je l'ai entendu
De mes amis que toi, tu répares les choses
Et j'y crois

Tout ce qui est brisé est entre tes mains
Et tu as le pouvoir de transformer les montagnes en sable
Et tu peux faire une rivière à partir de terre sèche
Mais tu ne vas pas toujours réparer les choses
De ce côté du paradis, paradis, paradis
De ce côté du paradis, paradis, paradis

Je t'ai accueilli dans ma vie vide et toi, tu répares les choses
Réparé les relations et me rendue meilleure
Que je ne l'ai jamais été, oui tu, tu répares les choses oui
Et je crois que

Tout ce qui est brisé est entre tes mains
Tu as le pouvoir de transformer les montagnes en sable
Et tu peux faire une rivière à partir de terre sèche
Mais tu ne vas pas toujours réparer les choses
De ce côté du paradis, paradis, paradis

Je vais crier, pleurer et prier
Je te supplierai aussi longtemps qu'il faudra
Pour que tu répares les choses, s'il te plaît répare les choses

Même si je suis brisée, je suis entre tes mains
Alors ne vas-tu pas prendre ma peur et la transformer en sable ?
Que ma foi soit comme une rivière qui coule librement dans
Terre sèche, car je sais que tu continues de réparer les choses, oui
Et tu répares tout oui
Au paradis, paradis, paradis
Au paradis, paradis, paradis