Jamie Grace - One Song at a Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamie Grace - One Song at a Time




One Song at a Time
Песня за песней
The sun came out just for me today
Сегодня солнце выглянуло только для меня,
Took the clouds of life and blew them all away
Развеяло тучи жизни и унесло их прочь.
It's nothing short of perfect,
Всё просто идеально,
I shouldn't lay around but it sure beats workin'
Мне бы не стоило бездельничать, но это точно лучше, чем работать.
I'm caught up in laziness, Lord
Господи, лень меня поглотила,
I could get used to days like this
Я могла бы привыкнуть к таким дням.
Y'all tell me, have I lost my mind?
Скажите, я что, с ума сошла?
So just hand me my guitar and I'll play you a tune
Так что просто дайте мне мою гитару, и я сыграю вам мелодию.
Me and all my friends
Мы с моими друзьями
We could sing and dance the whole night through
Могли бы петь и танцевать всю ночь напролёт,
Over and over again
Снова и снова.
Just give me six strings and I'll sing you the truth
Просто дайте мне шесть струн, и я спою вам правду,
Note by note by line,
Нота за нотой, строчка за строчкой,
One song at a time,
Песня за песней,
One song at a time.
Песня за песней.
Doo doo doo doo, one song at a time.
Ду-ду-ду-ду, песня за песней.
Doo doo doo doo doo, one song at a time
Ду-ду-ду-ду-ду, песня за песней.
I wrote this song just to see your smile
Я написала эту песню, чтобы увидеть твою улыбку.
You used to stick around but now it's been a while
Ты раньше был рядом, но теперь тебя давно не видно.
I know life's got you twisted,
Я знаю, что жизнь тебя потрепала,
But who you were has come up missin'
Но тот, кем ты был, куда-то пропал.
I remember the laughs we had
Я помню, как мы смеялись,
Can't wait to get back to days like that
Не могу дождаться, когда вернутся те дни.
Girl tell me, wouldn't that be nice?
Скажи, дорогой, разве это не было бы здорово?
So just hand me my guitar and I'll play you a tune
Так что просто дайте мне мою гитару, и я сыграю вам мелодию.
Me and all my friends
Мы с моими друзьями
We could sing and dance the whole night through
Могли бы петь и танцевать всю ночь напролёт,
Over and over again
Снова и снова.
Just give me six strings and I'll sing you the truth
Просто дайте мне шесть струн, и я спою вам правду,
Note by note by line,
Нота за нотой, строчка за строчкой,
One song at a time,
Песня за песней,
One song at a time.
Песня за песней.
Doo doo doo doo, one song at a time
Ду-ду-ду-ду, песня за песней.
Doo doo doo doo doo, one song at a time
Ду-ду-ду-ду-ду, песня за песней.
It's your boy GabeReal and Jamie-Grace
Это ваш парень GabeReal и Джейми Грейс.
We be passin' out love like the offering' plates
Мы раздаём любовь, как пожертвования на тарелке.
And we be spreadin' this joy like it's jelly or jam
И мы распространяем эту радость, как джем или варенье.
Ya'll meet the newest lady of the Gotee fam
Встречайте новую леди семьи Gotee.
(Who me?)
(Кто я?)
Yes you, givin' haters the boot
Да, ты, дающая ненавистникам от ворот поворот.
(Reppin ATL)
(Представляю ATL)
And got flava to boot
И с изюминкой в придачу.
(Shoooooooot)
(Вот это да!)
So grab that thang you be singin' the truth with girl
Так что хватай ту штуку, с которой ты поёшь правду, девочка,
And let me get back to producin'
А я вернусь к продюсированию.
So just hand me my guitar and I'll play you a tune
Так что просто дайте мне мою гитару, и я сыграю вам мелодию.
Yo, we could even spin
Йоу, мы могли бы даже закрутить
Old songs and dance the whole night through
Старые песни и танцевать всю ночь напролёт,
Over and over again
Снова и снова.
Just gimme six strings and I think I know just what to do
Просто дайте мне шесть струн, и я думаю, я знаю, что делать,
'Cause you're on my mind
Потому что ты у меня в голове.
One song at a time, one song at a time.
Песня за песней, песня за песней.
Doo doo doo doo one song at a time
Ду-ду-ду-ду, песня за песней.
Doo doo doo doo doo one song at a time
Ду-ду-ду-ду-ду, песня за песней.





Авторы: Mc Keehan Toby, Wyatt David, Harper Jamie Grace, Patillo Gabriel L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.