Текст и перевод песни Jamie Graham - And Now You're Gone

And Now You're Gone

When I wake up early to the pain of the day
I think of you and the pain goes away
When the sun is melting a big hole in my head.
I think of you and I'm cool instead
You're my magic crystal when I've lost how to whistle
You play me your song and I'm strong
You're my miracle mile when I'm out of style
And it took me a while to realize...
L was wrong... and now you're gone
When I come home tired from the lies of the day
Your simple truths make it all seem OK
When my world is darkness feeling lost in the night
You take my hand and hold a map to your light
Map to your light
Hmmm... You make everything alright
You're my positive thinking when my boat is a sinking
You throw me your line and I'm fine
You're my smile in the rain when there's no one to blame
And it seems such a shame now you're gone
Lord I admit it I was wrong
And now you're gone
And now you're gone
Oooohh Well well well
Why don't you leave me your love
You're my positive thinking when my boat is a sinking
You throw me your line and I'm fine
Make me feel like an infant king, like I could do anything
Just let me begin, l'll explain
You're my positive thinking when my boat is a sinking
You throw me your line and I'm fine
Make me feel like an infant king, like I could do anything
Just let me begin, l'll explain... l was wrong babe
Won't you come on home
Won't you find it in your heart to come on home.

А теперь тебя нет

Когда я просыпаюсь рано утром от боли прожитого дня,
Я думаю о тебе, и боль уходит.
Когда солнце прожигает дыру в моей голове,
Я думаю о тебе, и мне становится хорошо.
Ты мой волшебный кристалл, когда я забываю, как свистеть.
Ты играешь мне свою песню, и я становлюсь сильным.
Ты моя счастливая миля, когда я не в своей тарелке.
И мне потребовалось время, чтобы понять...
Что я был неправ... а теперь тебя нет.
Когда я прихожу домой усталым от лжи прожитого дня,
Твои простые истины делают все нормальным.
Когда мой мир погружается во тьму, и я теряюсь в ночи,
Ты берёшь меня за руку и держишь карту к своему свету.
Карту к своему свету.
Хмм... Ты делаешь всё хорошо.
Ты мое позитивное мышление, когда моя лодка тонет.
Ты бросаешь мне свой канат, и я в порядке.
Ты моя улыбка под дождем, когда некого винить.
И так жаль, что теперь тебя нет рядом.
Господи, я признаю, я был неправ.
А теперь тебя нет.
А теперь тебя нет.
Ооооо, ну-ну-ну.
Почему ты не оставишь мне свою любовь?
Ты мое позитивное мышление, когда моя лодка тонет.
Ты бросаешь мне свой канат, и я в порядке.
Ты заставляешь меня чувствовать себя королем-младенцем, как будто я могу всё.
Просто дай мне начать, я объясню.
Ты мое позитивное мышление, когда моя лодка тонет.
Ты бросаешь мне свой канат, и я в порядке.
Ты заставляешь меня чувствовать себя королем-младенцем, как будто я могу всё.
Просто дай мне начать, я объясню... я был неправ, малышка.
Не вернёшься ли ты домой?
Не найдёшь ли ты в своем сердце силы вернуться домой?