What Matters Most - Jamie Grey перевод на немецкий

What Matters Most

I don't want my time to pass without these memories
I think I'm growing up at last 'cause now that I can see
That life with friends and family don't last forever, so...
I want them to know

I'm sorry if I never say truly how I feel
Well, let me take this chance today to finally be real
So mum and dad, my sister too and my girl, I hope you know
That I do love you

Let's have a beer and talk, my old man
Let's watch the stars my love, take my hand
'Cause sometimes I forget what matters most to me
If you didn't know, it's family

Just dawned on me, this minute I can't roll back the time
And life is full of regrets, but I will not let mine
Stop me from making a change, no more saying, "I will try"
I'm coming home to stay this time

Let's have a beer and talk, my old man
Let's watch the stars my love, take my hand
'Cause sometimes I forget what matters most to me
If you didn't know, it's family

Sorry if I forget
Sorry I'm not around
Let me try this again
Never leaving this town
Home is where I will spend
All of my days now

I'm sorry if I forget
Sorry I'm not around
Let me try this again
Never leaving this town
Home is where I will spend
All of my days now

Let's have a beer and talk, my old man
Let's watch the stars my love, take my hand
'Cause sometimes I forget what matters most to me
If you didn't know, it's family

Was wirklich zählt

Ich will nicht, dass meine Zeit ohne diese Erinnerungen vergeht
Ich glaube, ich werde endlich erwachsen, denn jetzt kann ich sehen
Dass das Leben mit Freunden und Familie nicht ewig währt, also...
Ich will, dass sie es wissen

Es tut mir leid, wenn ich nie sage, wie ich wirklich fühle
Nun, lass mich heute die Chance nutzen, um endlich ehrlich zu sein
Also Mama und Papa, meine Schwester auch und mein Schatz, ich hoffe, ihr wisst
Dass ich euch liebe

Lass uns ein Bier trinken und reden, mein alter Herr
Lass uns die Sterne beobachten, meine Liebste, nimm meine Hand
Denn manchmal vergesse ich, was mir am wichtigsten ist
Falls du es nicht wusstest, es ist die Familie

Mir ist gerade klar geworden, dass ich die Zeit nicht zurückdrehen kann
Und das Leben ist voller Bedauern, aber ich werde nicht zulassen, dass meins
Mich davon abhält, etwas zu ändern, kein "Ich werde es versuchen" mehr
Ich komme diesmal nach Hause, um zu bleiben

Lass uns ein Bier trinken und reden, mein alter Herr
Lass uns die Sterne beobachten, meine Liebste, nimm meine Hand
Denn manchmal vergesse ich, was mir am wichtigsten ist
Falls du es nicht wusstest, es ist die Familie

Tut mir leid, wenn ich es vergesse
Tut mir leid, dass ich nicht da bin
Lass mich es noch einmal versuchen
Ich werde diese Stadt nie verlassen
Zuhause ist, wo ich
Jetzt all meine Tage verbringen werde

Es tut mir leid, wenn ich es vergesse
Tut mir leid, dass ich nicht da bin
Lass mich es noch einmal versuchen
Ich werde diese Stadt nie verlassen
Zuhause ist, wo ich
Jetzt all meine Tage verbringen werde

Lass uns ein Bier trinken und reden, mein alter Herr
Lass uns die Sterne beobachten, meine Liebste, nimm meine Hand
Denn manchmal vergesse ich, was mir am wichtigsten ist
Falls du es nicht wusstest, es ist die Familie