Текст и перевод песни Jamie Hartman - American Hope
American Hope
Американская надежда
Get
home
late,
kick
off
your
shoes,
Возвращаешься
поздно,
скидываешь
туфли,
Sit
down
tie,
watch
the
news,
Садишься,
милая,
смотришь
новости,
Questions
your
faith
make
you
feel
alone
Сомнения
в
своей
вере
заставляют
тебя
чувствовать
себя
одинокой,
Kid
got
shot
in
a
park
in
Queen's
Парня
подстрелили
в
парке
в
Квинсе,
Hurricane
homeless
in
New
Orlean's
Ураган
оставил
бездомных
в
Новом
Орлеане,
Still
got
no
place
to
call
home
Им
до
сих
пор
некуда
идти,
Don't
you
bound
your
head?
Ты
же
не
вешаешь
нос,
правда?
Hold
it
high
and
stand
Держись
и
не
сдавайся,
Don't
let
go
the
American
Hope
Не
теряй
американскую
надежду,
Don't
let
go
the
American
Hope
Не
теряй
американскую
надежду,
Let
the
stars
in
the
banner
remind
you,
Пусть
звезды
на
знамени
напоминают
тебе,
You
can't
define
a
way
to
call
Что
нельзя
найти
другой
путь,
Don't
let
go...
Не
теряй...
Start
it
out
as
a
trucks
for
waitress,
Начинай
как
официантка
в
закусочной,
For
the
wait
of
the
doors
of
Congress
Жди
у
дверей
Конгресса,
From
nowhere,
in
a
little
town
Из
ниоткуда,
из
маленького
городка,
Does
it
matter
which
dream
you're
chasing?
Разве
имеет
значение,
о
чем
ты
мечтаешь?
Should
matter
which
way
you're
phrased?
Разве
имеет
значение,
как
ты
выражаешься?
In
East
or
West
when
you
need
all
down
На
востоке
или
западе,
когда
тебе
нужна
помощь,
'Cause
we
are
bound
our
heads
Потому
что
мы
не
вешаем
нос,
And
it's
hard
as
this
gains
И
это
тяжело,
пока
мы
побеждаем,
Don't
let
go
the
American
Hope
Не
теряй
американскую
надежду,
Don't
let
go
the
American
Hope
Не
теряй
американскую
надежду,
Let
the
stars
in
the
banner
remind
you,
Пусть
звезды
на
знамени
напоминают
тебе,
You
can't
define
a
way
to
call
Что
нельзя
найти
другой
путь,
Don't
let
go...
Не
теряй...
Look,
something
to
some
that
looks
it's
wrong,
Послушай,
то,
что
кому-то
кажется
неправильным,
Not
stony
ground
Не
безнадежно,
Did
you
walk
the
road
but
you
never
fall
Ты
прошел
весь
путь,
но
ты
никогда
не
падал,
If
you
don't
look
down
Если
ты
не
смотришь
вниз,
Keep
your
eyes
on
the
risen
Держи
свои
глаза
на
восходящем,
But
to
make
to
the
other
side
Чтобы
добраться
до
другой
стороны,
So
don't
let
go...
Так
что
не
сдавайся...
Don't
let
go
the
American
Hope
Не
теряй
американскую
надежду,
Don't
let
go
the
end
of
the
round
Не
теряй
надежду
до
самого
конца,
Let
the
stars
and
stripes
remind
you
Пусть
звезды
и
полосы
напоминают
тебе,
You
come
to
take
the
highroad
Что
ты
пришел,
чтобы
выбрать
праведный
путь,
Don't
let
go
over
American
Hope
Не
теряй
американскую
надежду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamie Hartman, Phil Bentley, Warren Huart
Альбом
III
дата релиза
19-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.