Текст и перевод песни Jamie Isaac - Staying with Me All Night
Staying with Me All Night
Rester avec moi toute la nuit
Creeping,
while
I'm
sitting
here
Je
me
glisse,
alors
que
je
suis
assis
ici
Forming
a
last
breath
Formant
un
dernier
souffle
Dreaming
I
won't
do
it
before
I'm
still...
Rêvant
que
je
ne
le
ferai
pas
avant
d'être
immobile...
Roam
free
Errer
librement
Don't
do
it
for
me
Ne
le
fais
pas
pour
moi
Everytime
that
I
ask
who'll
be
looking
down
Chaque
fois
que
je
demande
qui
regardera
vers
le
bas
Touch
deep
with
momma's
hands
Touche
profondément
avec
les
mains
de
maman
Grieving
tasks
behind
my
back
she'll
be
pushing
down
Des
tâches
de
deuil
dans
mon
dos,
elle
va
pousser
vers
le
bas
Down,
down,
down...
Bas,
bas,
bas...
I'm
back
in
this
place
Je
suis
de
retour
à
cet
endroit
Its
been
lifted
away
from
me
Il
a
été
emporté
Acquire
its...
Acquérir
son...
I
say
system
back
into
place,
suddenly
Je
dis
système
remis
en
place,
soudainement
My
girl
said
she
won't
be
staying
with
me
all
night
Ma
chérie
a
dit
qu'elle
ne
resterait
pas
avec
moi
toute
la
nuit
As
she
touched
me
on
my
left
side
Alors
qu'elle
me
touchait
sur
mon
côté
gauche
She
said
baby
you'll
be
alright
Elle
a
dit
bébé,
tu
vas
bien
And
yet
this
tide
flows
with
rhythm
until
dawn's
light
Et
pourtant
cette
marée
coule
avec
rythme
jusqu'à
la
lumière
de
l'aube
It
pierces
deep
until
this
pen
writes
Elle
perce
profondément
jusqu'à
ce
que
ce
stylo
écrive
Splitting
darkness
'til
it's
first
light
Divisant
les
ténèbres
jusqu'à
sa
première
lumière
Guess
I've
been
dreaming
here
Je
suppose
que
j'ai
rêvé
ici
But
I'd
never
brave
it,
sorry
if
I
could
take
(so
I)
Mais
je
n'aurais
jamais
osé,
désolé
si
je
pouvais
prendre
(donc
je)
So
I,
guess
who's
coming
back
Donc
je,
devine
qui
revient
Guess
who's
coming
back
again
Devine
qui
revient
encore
My
girl
said
she
won't
be
staying
with
me
all
night
Ma
chérie
a
dit
qu'elle
ne
resterait
pas
avec
moi
toute
la
nuit
As
she
touched
me
on
my
left
side
Alors
qu'elle
me
touchait
sur
mon
côté
gauche
She
said
baby
you'll
be
alright
Elle
a
dit
bébé,
tu
vas
bien
And
yet
this
tide
flows
with
rhythm
until
dawn's
light
Et
pourtant
cette
marée
coule
avec
rythme
jusqu'à
la
lumière
de
l'aube
It
pierces
deep
until
this
pen
writes
Elle
perce
profondément
jusqu'à
ce
que
ce
stylo
écrive
Splitting
darkness
'til
it's
first
light
Divisant
les
ténèbres
jusqu'à
sa
première
lumière
Why
won't
you
lay
Pourquoi
tu
ne
te
couches
pas
Sit
down,
relax
Assieds-toi,
détends-toi
Or
take
your
pace
Ou
prends
ton
rythme
Darling,
I
feel
you
Mon
chéri,
je
te
sens
We've
got
time
to
waste
On
a
du
temps
à
perdre
All
my
heads
lifted
from
the
crown
Toutes
mes
têtes
levées
de
la
couronne
I
hear
you
calling
my
name
Je
t'entends
appeler
mon
nom
She'll
never
let
me
feel
fame
Elle
ne
me
laissera
jamais
ressentir
la
gloire
Oh,
it
gets
me
so
twisted
Oh,
ça
me
rend
tellement
tordu
I'm
falling
down
Je
tombe
I
swear
I'm
dreaming
in
cray
Je
jure
que
je
rêve
en
cray
To
now
I've
always
been
there
Jusqu'à
maintenant,
j'ai
toujours
été
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Cully
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.