Текст и перевод песни Jamie feat. Jay Park - Apollo 11 (feat. Jay Park)

Apollo 11 (feat. Jay Park)

Engine on우주로
Three, two, one, lift off
가진 건 없어도
가벼운 만큼 더 빠르게 speed up

여기까지 오기
오래 걸렸어, yeah, yeah, yeah, yeah
어릴 땐 지금쯤이면 난
하고 싶은 건 다 할 줄만 알았지, yeah, yeah

첫 번째 그 때만의 설렘
그대로 take it, take it 높이
이대로 take it, take it 멀리
지금 느낌은

Ooh, I'm on Apollo 11
지켜봐 줘 위대한 내 첫 스텝을
You know I'm strong 깃발이 꽂혔을 때는
미래의, ayy, 책들에, ayy, 써질 history

작은 한 걸음이더라도
내 내일에 기댈 가져 달라고
지금 이 노래를 부르고 있어
너도 불러 주기 만을 바라고 있어, yeah, yeah, yeah

땅만 바라보고 걷던
터덜터덜한 걸음걸인 (no more)
어제에 다 놔두고 왔어
I ain't the same, yeah, yeah (yeah, yeah)

Can I hear a, "Ooh, dang, what?"
누구야 쟤 이름은 Jamie
Hey, I don't do fake
버릇없다 생각은 마
발끝보단 좀 더 멀리멀리
바라봐 나아가

I don't look down no, 넘어져도 뭐
금방 또 털고 일어나지 뭐
Nobody can hurt me now
I'm just gonna scream it loud
온 세상에 다 알려놔 (she's going in)

I'm outer space
If you ain't 'bout that life then just get out my face
You got yours and I got my own life to live
Traveling time so I don't got no F's to give, yeah

지켜봐 줘 you see me on my way
폼은 MJ every day 언제나 챔피언의 자세
해에 닿을 때까지 위로 달려가
초록 불만 보여, yeah, I'll never stop

첫 번째 그 때만의 설렘
그대로 take it, take it 높이
이대로 take it, take it 멀리
지금 느낌은

Ooh, I'm on Apollo 11
지켜봐 줘 위대한 내 첫 스텝을
You know I'm strong, 깃발이 꽂혔을 때는
미래의, ayy, 책들에, ayy, 써질 history

작은 한 걸음이더라도
내 내일에 기댈 가져 달라고
지금 이 노래를 부르고 있어
너도 불러 주기 만을 바라고 있어, yeah, yeah, yeah

I'll be flyin' so high
It's gonna feel so right
나만의 설렘
Reachin' for my dreams

Аполлон 11 (feat. Jay Park)

Двигатель включен, в космос
Три, два, один, взлёт
Пусть у меня ничего нет,
Я лёгкая, значит, быстрее разгонюсь

Чтобы добраться сюда,
Потребовалось много времени, да, да, да, да
В детстве я думала, что к этому моменту
Смогу делать всё, что захочу, да, да

То самое первое волнение
Таким же и остаётся, take it, take it выше
Таким же и остаётся, take it, take it дальше
Сейчас я чувствую,

О, я на Аполлоне 11
Смотри, мой первый великий шаг
Ты знаешь, я сильная, когда флаг будет установлен,
Это будет история, эй, в книгах будущего, эй

Даже если это маленький шаг,
Я прошу тебя опереться на моё завтра
Сейчас я пою эту песню
И надеюсь, что ты тоже её споёшь, да, да, да

Я смотрела только в землю,
Шла неуверенной походкой (больше нет)
Я оставила всё во вчерашнем дне
Я уже не та, да, да (да, да)

Слышу: "Ого, ничего себе!"
Кто она? Её зовут Джейми
Эй, я не притворяюсь
Не думай, что я дерзкая
Смотрю дальше кончиков своих пальцев на ногах,
Иду вперёд

Я не смотрю вниз, нет, даже если упаду, что с того?
Я быстро встану
Никто не может ранить меня сейчас
Я просто крикну об этом
Пусть весь мир узнает (она в деле)

Я в открытом космосе
Если ты не из этой жизни, просто уйди с моих глаз
У тебя своя жизнь, а у меня своя
Время путешествовать, так что мне всё равно, да

Смотри, как я иду вперёд
Стиль, как у MJ каждый день, всегда поза чемпиона
Бегу вверх, пока не дотянусь до солнца
Вижу только зелёный свет, да, я никогда не остановлюсь

То самое первое волнение
Таким же и остаётся, take it, take it выше
Таким же и остаётся, take it, take it дальше
Сейчас я чувствую,

О, я на Аполлоне 11
Смотри, мой первый великий шаг
Ты знаешь, я сильная, когда флаг будет установлен,
Это будет история, эй, в книгах будущего, эй

Даже если это маленький шаг,
Я прошу тебя опереться на моё завтра
Сейчас я пою эту песню
И надеюсь, что ты тоже её споёшь, да, да, да

Я буду летать так высоко
Это будет так прекрасно
Моё волнение
В погоне за мечтой