Текст и перевод песни Jamie Jones feat. Pau - All I Want (feat. Pau)

All I Want (feat. Pau)

I could write a million love songs
But ain′t nothing, could say what you do
You're the reason
That the season
Could be freezing
But I′m feeling
So warm it might as well still be June

I could make the biggest wish list
For the north pole to do what they do
But its ok
There ain't no shame
Cause there's no way
They could throw me
A present that′s more perfect than you

I′m so un-original
I don't care if this is typical
It′s the truth yeah no subliminal
Baby there's nothing else that I want but you

You
All I want is you
Don′t need nothing new
Nothing else will do
All I want is you and I around the Christmas tree
Baby that's the only gift that I′ll ever need
All I want is you

I could buy a million presents
But ain't nothing, as special as you
You're a dream gift
You′re my first wish
And I feel bliss
Every sweet kiss
And Christmas is more perfect with you

We could sit next to a fireplace
But it can′t be as cozy as you
Boy you're magic
You′re a classic
Keep me laughing
Can't imagine
A Christmas anywhere but with you

I′m so un-original
I don't care if this is typical
It′s the truth yeah no subliminal
Baby there's nothing else that I want but you

You
All I want is you
Don't need nothing new
Nothing else will do
All I want is you and I around the Christmas tree
Baby that′s the only gift that I′ll ever need
All I want is you

Tout ce que je veux (feat. Pau)

Je pourrais écrire un million de chansons d'amour
Mais rien ne pourrait dire ce que tu fais
Tu es la raison
Que la saison
Pourrait être glaciale
Mais je ressens
Une chaleur si intense que l'on pourrait croire que c'est encore juin

Je pourrais faire la plus grande liste de souhaits
Pour que le pôle Nord fasse ce qu'il fait
Mais c'est ok
Il n'y a pas de honte
Parce qu'il n'y a aucun moyen
Qu'ils puissent me donner
Un cadeau plus parfait que toi

Je suis tellement peu original
Je m'en fiche si c'est typique
C'est la vérité, oui, pas de sous-entendus
Bébé, il n'y a rien d'autre que je veux que toi

Toi
Tout ce que je veux, c'est toi
Je n'ai besoin de rien de nouveau
Rien d'autre ne fera l'affaire
Tout ce que je veux, c'est toi et moi autour du sapin de Noël
Bébé, c'est le seul cadeau dont j'aurai jamais besoin
Tout ce que je veux, c'est toi

Je pourrais acheter un million de cadeaux
Mais rien n'est aussi spécial que toi
Tu es un cadeau de rêve
Tu es mon premier souhait
Et je ressens du bonheur
Chaque doux baiser
Et Noël est plus parfait avec toi

On pourrait s'asseoir près d'un foyer
Mais ça ne peut pas être aussi confortable que toi
Mon chéri, tu es magique
Tu es un classique
Tu me fais rire
Je n'imagine pas
Un Noël nulle part ailleurs qu'avec toi

Je suis tellement peu original
Je m'en fiche si c'est typique
C'est la vérité, oui, pas de sous-entendus
Bébé, il n'y a rien d'autre que je veux que toi

Toi
Tout ce que je veux, c'est toi
Je n'ai besoin de rien de nouveau
Rien d'autre ne fera l'affaire
Tout ce que je veux, c'est toi et moi autour du sapin de Noël
Bébé, c'est le seul cadeau dont j'aurai jamais besoin
Tout ce que je veux, c'est toi