Jamie Kimmett - Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamie Kimmett - Down




Down
En bas
I try to drown my fears in a river of tears
J'essaie de noyer mes peurs dans une rivière de larmes
Thought nobody could hear my cry
Je pensais que personne ne pouvait entendre mon cri
But Lord You held my heart, every wound, every scar
Mais Seigneur, Tu as tenu mon cœur, chaque blessure, chaque cicatrice
Tell me I'm the apple of Your eye
Dis-moi que je suis la prunelle de tes yeux
Why would I doubt? Take a second guess?
Pourquoi douterais-je ? Avoir un second avis ?
When Your love's as great as Your faithfulness
Quand ton amour est aussi grand que ta fidélité
No other word like Your promises
Aucun autre mot comme tes promesses
Jesus, this is where I will rest 'cause
Jésus, c'est que je me reposerai car
You're never gonna let me, never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais tomber
You're never gonna let me, never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais
You're never gonna let me down, down, down, down
Tu ne me laisseras jamais tomber, tomber, tomber, tomber
You never leave or forsake me
Tu ne me quittes ni ne m'abandonnes jamais
You're never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais
You're never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais tomber
When I hit the dirt 'cause the pain and hurt
Quand je touche le sol à cause de la douleur et de la souffrance
Have dropped me from the cruelest height
Qui m'ont fait tomber de la hauteur la plus cruelle
Lord, You part the sea and You rescue me
Seigneur, Tu fends la mer et Tu me sauves
Lord, You show me how the devil lies
Seigneur, Tu me montres comment le diable ment
Why would I doubt? Take a second guess?
Pourquoi douterais-je ? Avoir un second avis ?
When Your love's as great as Your faithfulness
Quand ton amour est aussi grand que ta fidélité
No other word like Your promises
Aucun autre mot comme tes promesses
Jesus, this is where I will rest 'cause
Jésus, c'est que je me reposerai car
You're never gonna let me, never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais tomber
You're never gonna let me, never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais
You're never gonna let me down, down, down, down
Tu ne me laisseras jamais tomber, tomber, tomber, tomber
You never leave or forsake me
Tu ne me quittes ni ne m'abandonnes jamais
You're never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais
You're never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais tomber
Your love is like a fountain
Ton amour est comme une fontaine
It's moving every mountain (It's moving every mountain)
Il déplace toutes les montagnes (Il déplace toutes les montagnes)
And it takes me higher every day, oh
Et il me fait monter plus haut chaque jour, oh
So I will keep believing
Alors je continuerai à croire
No matter what I'm feeling (No matter what I'm feeling)
Peu importe ce que je ressens (Peu importe ce que je ressens)
Your grace tells me hope is here to stay
Ta grâce me dit que l'espoir est pour rester
Why would I doubt? Take a second guess?
Pourquoi douterais-je ? Avoir un second avis ?
When Your love's as great as Your faithfulness
Quand ton amour est aussi grand que ta fidélité
No other word like Your promises
Aucun autre mot comme tes promesses
This is where I will rest
C'est que je me reposerai
You're never gonna let me, never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais tomber
(You're never gonna let me, never gonna let me down)
(Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais tomber)
You're never gonna let me, never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais, jamais, jamais
(I know, I know)
(Je sais, je sais)
You're never gonna let me down, down, down, down
Tu ne me laisseras jamais tomber, tomber, tomber, tomber
(Oh, oh)
(Oh, oh)
You never leave or forsake me
Tu ne me quittes ni ne m'abandonnes jamais
(I know You never let me, never let me down)
(Je sais que tu ne me laisses jamais, jamais tomber)
You're never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais
You're never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais tomber
You're never, You're never
Tu ne me laisseras jamais, tu ne me laisseras jamais
You're never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais tomber
You're never gonna let me
Tu ne me laisseras jamais
You're never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais tomber





Авторы: Jamie Kimmett, Lorna Farrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.