Moving In - Jamie Lawson перевод на русский

Moving In

Got a house
It's been left to stand through two world wars and some lies
Got a room that feels too alone
Since the last love here said goodbye
Got a view that looks to the ocean
It doesn't know how to stay still
There's a feeling that I never wanted
I still don't and never will

There's a question
I should have asked you long ago
Something that I need to know
Does someone else live in your heart?

'Cause I wouldn't mind moving in
I wouldn't mind staying awhile
I wouldn't mind hearing you sing
I wouldn't mind letting you know
That I wouldn't mind moving in

This house needs renovation
It needs a little time and care
It needs someone to tear down walls that it built
And are crumbling beyond repair
This garden, it's grown a little wild
Could do with some cutting back
And underneath where the flowers once grew
Now it's just fucked up and cracked

There's a question
I should have asked you long ago
Something that I need to know
Does someone else live in your heart?

'Cause I wouldn't mind moving in
I wouldn't mind staying awhile
I wouldn't mind hearing you sing
And I wouldn't mind making you smile
No, I wouldn't mind moving in
I wouldn't mind making a brand new start
I wouldn't mind falling apart
I wouldn't mind hearing you sing
I wouldn't mind moving in

Oh, oh
Oh
I wouldn't mind moving in
I wouldn't mind making a brand new start
I wouldn't mind falling apart
I wouldn't mind hearing you sing
I wouldn't mind moving in

Переезжаю

Есть у меня дом
Он стоял здесь через две мировых войны и через ложь
Есть комната, что слишком одинока
С тех пор как прошлая любовь ушла
Есть вид, что смотрит на океан
Он не умеет оставаться спокойным
Есть чувство, что я никогда не хотел
Всё ещё не хочу и никогда не буду

Есть вопрос
Я должен был задать его тебе давно
Что-то, что мне нужно знать
Живёт ли кто-то ещё в твоём сердце?

Ведь я не против переехать в него
Я не против остаться ненадолго
Я не против услышать, как ты поёшь
Я не против дать тебе знать
Что я не против переехать в него

Этому дому нужен ремонт
Ему нужно немного времени и заботы
Нужен кто-то, чтобы снести стены, что он построил
И что crumbling beyond repair
Этот сад немного одичал
Можно бы его немного подрезать
А под тем местом, где когда-то росли цветы
Теперь всё просто fucked up and cracked

Есть вопрос
Я должен был задать его тебе давно
Что-то, что мне нужно знать
Живёт ли кто-то ещё в твоём сердце?

Ведь я не против переехать в него
Я не против остаться ненадолго
Я не против услышать, как ты поёшь
И я не против заставить тебя улыбнуться
Нет, я не против переехать в него
Я не против начать всё с чистого листа
Я не против развалиться на части
Я не против услышать, как ты поёшь
Я не против переехать в него

О, о
О
Я не против переехать в него
Я не против начать всё с чистого листа
Я не против развалиться на части
Я не против услышать, как ты поёшь
Я не против переехать в него