Текст и перевод песни Jamie Lidell - In Your Mind

In Your Mind

I feel broke down
I feel like it gon' pass
Feel like, no one understands
When you're down,
I'll be your friend
And I won't let you,
Stay this way, yeah
Cause it's all in your mind
It's all in your mind
It's all, it's in your mind
It's all, it's in your mind
Cause it's all in your mind
It's all your mind
It's in

Feeling stressed now
Feeling down, baby
Feeling like, already dead
Feel the same, I need to say
That before it happen, any day
Any day now, is the chase.
Let it out baby, let it out now
Say you're standing in the hallway

It's all in your mind
It's all in your mind
It's all, it's in your
It's all, it's in your mind
Your mind
It's all in your mind
It's all, it's in your
In your mind

Wanna take you away
From all your illusions
I know how you feel,
Understand your confusions
Baby I see you, so simple and clear
In my mind, I know you've nothing to fear

It's all in your mind
It's all in your mind
It's all, it's in your
It's all, it's in your mind
Your mind
It's all in your mind
It's all, it's in your
In your mind.

В твоей голове

Я чувствую себя разбитым
Я чувствую, что это пройдет
Чувствую, что никто не понимает
Когда тебе плохо,
Я буду твоим другом
И я не позволю тебе,
Оставаться такой, да
Потому что все это в твоей голове
Все это в твоей голове
Все это, это в твоей голове
Все это, это в твоей голове
Потому что все это в твоей голове
Все в твоей голове
Это в

Чувствую себя напряженным сейчас
Чувствую себя подавленной, малышка
Чувствую себя, будто уже мертва
Чувствую то же самое, мне нужно сказать
Что прежде чем это случится, в любой день
В любой день сейчас, это погоня.
Выпусти это, малышка, выпусти это сейчас
Скажи, что ты стоишь в коридоре

Все это в твоей голове
Все это в твоей голове
Все это, это в твоей
Все это, это в твоей голове
Твоей голове
Все это в твоей голове
Все это, это в твоей
В твоей голове

Хочу забрать тебя
От всех твоих иллюзий
Я знаю, как ты себя чувствуешь,
Понимаю твою растерянность
Малышка, я вижу тебя, такую простую и ясную
В моей голове, я знаю, тебе нечего бояться

Все это в твоей голове
Все это в твоей голове
Все это, это в твоей
Все это, это в твоей голове
Твоей голове
Все это в твоей голове
Все это, это в твоей
В твоей голове.