Текст и перевод песни Jamie Lidell - Me And You

Me And You

Let's get together
Let's turn things around
To make our lives better

Let's take the hate
And flip it over
Love, respect, and hold one another

I can't accept
That we're so different
I don't believe
We don't hurt the same

'Cause everybody weeps sometimes
And feels the hopelessness of pain

Me and you
Me and you
Together we can't lose
No, no

Me and you
Me and you
Together we can't lose

I know you're my brother
And I know you're my sister too

I know I wanna hold your hand
And make it through
All this with you

'Cause I can't accept
We're so different
I don't believe
We don't hurt the same

And I don't wanna be divided
When together we can ease each other's pain

Me and you
Me and you
Together we can't lose
No, no

Me and you
Me and you
Together we can't lose

Me and you
Me and you
Together we can't lose
No, no

Me and you
Me and you
Together we can't lose, no-oh

Me and you
Me and you

Ты и я

Давай будем вместе,
Давай все изменим,
Чтобы сделать нашу жизнь лучше.

Давай возьмем ненависть
И перевернем ее,
Любовь, уважение и поддержка друг друга.

Я не могу принять,
Что мы так различны.
Я не верю,
Что мы не чувствуем боль одинаково.

Ведь каждый иногда плачет
И чувствует безнадежность боли.

Ты и я,
Ты и я,
Вместе мы не можем проиграть.
Нет, нет.

Ты и я,
Ты и я,
Вместе мы не можем проиграть.

Я знаю, ты как брат мне,
И я знаю, ты как сестра мне тоже.

Я знаю, я хочу держать тебя за руку
И пройти через все это
Вместе с тобой.

Ведь я не могу принять,
Что мы так различны.
Я не верю,
Что мы не чувствуем боль одинаково.

И я не хочу быть разделенным,
Когда вместе мы можем облегчить боль друг друга.

Ты и я,
Ты и я,
Вместе мы не можем проиграть.
Нет, нет.

Ты и я,
Ты и я,
Вместе мы не можем проиграть.

Ты и я,
Ты и я,
Вместе мы не можем проиграть.
Нет, нет.

Ты и я,
Ты и я,
Вместе мы не можем проиграть, нет-ох.

Ты и я,
Ты и я.