Текст и перевод песни Jamie Lidell - She Needs Me

She Needs Me

All the things that we've been through
Just make it sweeter that she needs you
She needs you in the mornin'
Just to cook her some eggs sometimes
And she needs you in the afternoon
Just to give her little bit of that sweet afternoon love
And she needs you in the evening
Just to get a little more

Oh, don't ever let her go
Don't ever let her go
Don't ever let this one go
She's the sweetest thing you'll ever know

Each time we look into each other's eyes
With all the trouble that we've seen
Maybe in some way we never thought we'd make it so far
Look at where we've been
I was hopin' she would let me in
For more than a cup of tea
I wanted so much from the moment I met you
And now I'm thanking the lord

Thanking the lord
Thanking the lord

You're still the sweetest thing I've ever known
And every day I wake up in the morning with you on my pillow
I just count my blessings, I say, "Oh!"

She needs me, she wants me every single day
She wants me, she wants me in her life
She wants me, she needs me, and I must confess
I need her too
Oh, I need you baby

She needs me, she wants me every single day
She wants me, she wants me in her life
She wants me, she needs me, and I must confess
I need her too

She needs me, she wants me every single day
She needs me, she needs me in her life
She needs me, she wants me, and I must confess
I need her too
Oh, I need you darling

She needs me, she wants me, she wants me in her life
She needs me, she needs me

Elle a besoin de moi

Tout ce que nous avons traversé
Rendre cela plus doux qu'elle ait besoin de toi
Elle a besoin de toi le matin
Juste pour lui faire des œufs parfois
Et elle a besoin de toi dans l'après-midi
Juste pour lui donner un peu d'amour d'après-midi
Et elle a besoin de toi le soir
Juste pour obtenir un peu plus

Oh, ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir
Elle est la chose la plus douce que tu connaisses

Chaque fois que nous nous regardons dans les yeux
Avec tous les problèmes que nous avons vus
Peut-être d'une certaine manière, nous n'aurions jamais pensé aller si loin
Regarde où nous en sommes
J'espérais qu'elle me laisserait entrer
Pour plus qu'une tasse de thé
Je voulais tellement de toi dès le moment où je t'ai rencontrée
Et maintenant, je remercie le Seigneur

Je remercie le Seigneur
Je remercie le Seigneur

Tu es toujours la chose la plus douce que j'aie jamais connue
Et chaque jour, je me réveille le matin avec toi sur mon oreiller
Je compte mes bénédictions, je dis : "Oh !"

Elle a besoin de moi, elle me veut chaque jour
Elle me veut, elle me veut dans sa vie
Elle me veut, elle a besoin de moi, et je dois avouer
J'ai besoin d'elle aussi
Oh, j'ai besoin de toi, bébé

Elle a besoin de moi, elle me veut chaque jour
Elle me veut, elle me veut dans sa vie
Elle me veut, elle a besoin de moi, et je dois avouer
J'ai besoin d'elle aussi

Elle a besoin de moi, elle me veut chaque jour
Elle a besoin de moi, elle a besoin de moi dans sa vie
Elle a besoin de moi, elle me veut, et je dois avouer
J'ai besoin d'elle aussi
Oh, j'ai besoin de toi, chérie

Elle a besoin de moi, elle me veut, elle me veut dans sa vie
Elle a besoin de moi, elle a besoin de moi