Текст и перевод песни Jamie Lidell - What a Shame

What a Shame

Gonna stop the conversation
Though I'm the king of hesitation
I always said that I'ma please you
I'ma stand up in the danger
That's no way to treat you
I really hate the way I treat you
And I know everyday, girl
And I think, oh

What a shame, what a shame
We'll just have to wait, oh, oh, oh
What a shame, what a shame
We'll just have to wait
We'll just have to wait
Oh, what a shame

Ever since the day I met you
I've been following the leader
You're not my parent, not my teacher
So I accept the way I treat you
You make me feel like a stranger
You see, I feel like I'm a stranger
Fear, I know that we in danger
And I think, oh

What a shame, what a shame
We'll just have to wait, oh, oh, oh
What a shame, what a shame (yeah, what a shame)
We'll just have to wait
We'll just have to wait, oh

The shame, the shame, you know, you know
Oh, oh, oh, oh (help me)
Oh, oh, oh, oh
Oh

What a shame, what a shame
We'll just have to wait, oh, oh, oh
What a shame, what a shame (never, never, never, never, never go back)
We'll just have to wait (never, never, no, no, no, no)
We'll just have to wait, oh

Shame
What a shame
We'll just have to wait, oh, oh, oh
Shame, what a shame
We'll just have to wait
We'll just have to wait, oh

Yeah

Какой стыд

Остановлю этот разговор,
Хоть я и король колебаний.
Я всегда говорил, что буду радовать тебя,
Что встану перед лицом опасности.
Так нельзя с тобой обращаться,
Я правда ненавижу то, как я с тобой обращаюсь.
И я понимаю это каждый день, милая,
И думаю, ох…

Какой стыд, какой стыд,
Нам просто придется подождать, о, о, о.
Какой стыд, какой стыд,
Нам просто придется подождать,
Нам просто придется подождать.
О, какой стыд.

С того самого дня, как я встретил тебя,
Я следовал за лидером.
Ты мне не родитель, не учитель,
Поэтому я принимаю то, как я с тобой обращаюсь.
Ты заставляешь меня чувствовать себя чужим,
Видишь ли, я чувствую себя чужим.
Страх, я знаю, что мы в опасности,
И я думаю, ох…

Какой стыд, какой стыд,
Нам просто придется подождать, о, о, о.
Какой стыд, какой стыд (да, какой стыд),
Нам просто придется подождать,
Нам просто придется подождать, о.

Стыд, стыд, ты знаешь, ты знаешь.
О, о, о, о (помоги мне),
О, о, о, о.
О.

Какой стыд, какой стыд,
Нам просто придется подождать, о, о, о.
Какой стыд, какой стыд (никогда, никогда, никогда, никогда не вернусь назад),
Нам просто придется подождать (никогда, никогда, нет, нет, нет, нет),
Нам просто придется подождать, о.

Стыд,
Какой стыд,
Нам просто придется подождать, о, о, о.
Стыд, какой стыд,
Нам просто придется подождать,
Нам просто придется подождать, о.

Да.