Текст и перевод песни Jamie Lidell - Your Sweet Boom Dub

Your Sweet Boom Dub

I'd like to synchronize with you
I'm a man of the mind
Trained in institutions of every kind
Learned to suppress my emotions
There's a lot of people like me
Walking around in their heads
Lost touch, long ago with with the
Blood red and the

I want to slip into your rhythm and your
Falling in step with your
You and I we love to grind
Naked 'gainsts the knives
Of the haters

No more afraid
We got brave
And we don't need no armor
For protection
We don't have to play dead
Coz we've got the blood red and the

I want to slip into your rhythm and your
Falling in step with your
Now we're together
Everywhere we care to rome
And we don't ever never
Ever have to walk along
You got me up from my knees

We don't have to play dead
Coz we've got the blood red
And the boom boom
Boom boom
I long to slip into your rhythm
And your boom boom
Your sweet boom boom
I long to synchronize

Ton doux Boom Dub

J'aimerais me synchroniser avec toi
Je suis un homme d'esprit
Formé dans des institutions de toutes sortes
J'ai appris à réprimer mes émotions
Il y a beaucoup de gens comme moi
Qui marchent dans leur tête
Perdus, il y a longtemps, avec le
Rouge sang et le

Je veux me glisser dans ton rythme et ton
Marcher au pas avec ton
Toi et moi, nous aimons à broyer
Nus contre les couteaux
Des ennemis

Plus peur
Nous sommes devenus courageux
Et nous n'avons pas besoin d'armure
Pour protection
Nous n'avons pas à faire semblant d'être morts
Parce que nous avons le rouge sang et le

Je veux me glisser dans ton rythme et ton
Marcher au pas avec ton
Maintenant, nous sommes ensemble
Partout où nous aimons aller
Et nous n'avons jamais jamais
Jamais besoin de marcher seul
Tu m'as relevé de mes genoux

Nous n'avons pas à faire semblant d'être morts
Parce que nous avons le rouge sang
Et le boom boom
Boom boom
J'aspire à me glisser dans ton rythme
Et ton boom boom
Ton doux boom boom
J'aspire à me synchroniser