If Heaven Had A Number - Jamie Meyer перевод на немецкий

If Heaven Had A Number

I thought of you today
Cause I know what you would say
Boy, fill the tank before you're on your way

Far away from home
I've been listening to your song
It hurt but I couldn't help to sing along

You left in such a hurry
Told me not to worry
You'd be in touch, soon enough
When you got settled in
I could use some conversation now
Tell some tales laugh out loud
So much life has happened
I'd love to catch up on it all
If heaven had a number
If heaven had a number to call

Yeah I wouldn't change a thing
I'm still running down my dreams
Man, time can be a friend or enemy
But it keeps moving along
Like the wheels on the road I'm on
In the blink of an eye
The miles are here and gone, gone, gone

Cause you left in such a hurry
Told me not to worry
You'd be in touch, soon enough
When you got settled in
I could use some conversation now
Tell some tales laugh out loud
So much life has happened
I'd love to catch up on it all
If heaven had a number
If heaven had a number to call
Yeah, to call

I could use some conversation now
Tell some jokes laugh about
This crazy life in Nashville
Yeah, I'd tell you bout it all
If heaven had a number
If heaven had a number to call

I thought of you today
Cause I know what you would say
Boy, fill the tank before you're on your way

Wenn der Himmel eine Nummer hätte

Ich habe heute an dich gedacht
Weil ich weiß, was du sagen würdest
Junge, mach den Tank voll, bevor du dich auf den Weg machst

Weit weg von zu Hause
Ich habe dein Lied gehört
Es tat weh, aber ich konnte nicht anders, als mitzusingen

Du bist so überstürzt gegangen
Sagtest mir, ich solle mir keine Sorgen machen
Du würdest dich melden, bald genug
Wenn du dich eingelebt hättest
Ich könnte jetzt ein Gespräch gebrauchen
Ein paar Geschichten erzählen, laut lachen
So viel Leben ist passiert
Ich würde mich gerne mit dir über alles austauschen
Wenn der Himmel eine Nummer hätte
Wenn der Himmel eine Nummer hätte, die man anrufen kann

Ja, ich würde nichts ändern
Ich jage immer noch meinen Träumen nach
Mann, die Zeit kann ein Freund oder Feind sein
Aber sie läuft weiter
Wie die Räder auf der Straße, auf der ich bin
In einem Wimpernschlag
Sind die Meilen da und weg, weg, weg

Weil du so überstürzt gegangen bist
Mir sagtest, ich solle mir keine Sorgen machen
Du würdest dich melden, bald genug
Wenn du dich eingelebt hättest
Ich könnte jetzt ein Gespräch gebrauchen
Ein paar Geschichten erzählen, laut lachen
So viel Leben ist passiert
Ich würde mich gerne mit dir über alles austauschen
Wenn der Himmel eine Nummer hätte
Wenn der Himmel eine Nummer hätte, die man anrufen kann
Ja, zum Anrufen

Ich könnte jetzt ein Gespräch gebrauchen
Ein paar Witze erzählen, darüber lachen
Dieses verrückte Leben in Nashville
Ja, ich würde dir alles darüber erzählen
Wenn der Himmel eine Nummer hätte
Wenn der Himmel eine Nummer hätte, die man anrufen kann

Ich habe heute an dich gedacht
Weil ich weiß, was du sagen würdest
Junge, mach den Tank voll, bevor du dich auf den Weg machst