Текст и перевод песни Jamie Miller - Longer

Longer

If we done met when we were younger
Would've had more time making memories
Even just another summer
Could've been more nights we were losing sleep

All those sunsets I've seen
Would've looked so much better
If we were together
Yeah, I know we've got forever

But I wish forever was longer
Than all the stories ever told
'Cause those pages have endings
But I can't let you go
When we're 99, your hand in mine
A whole lifetime of you and me, love
Still won't be long enough
I wish forever was longer
I wish forever was longer

I wish seconds felt like hours
Wish time wouldn't fly by quite as fast
If I could get some kind of superpower
It'd be making every minute, every moment last

And all those movies I've seen
Would've been so much better
If we were together
Yeah, I know we've got forever

But I wish forever was longer
Than all the stories ever told
'Cause those pages have endings
But I can't let you go
When we're 99, your hand in mine
A whole lifetime of you and me, love
Still won't be long enough
I wish forever was longer
Forever was longer

I wish forever was longer
Than all the stories ever told
'Cause those pages have endings
But I can't let you go
When we're 99, your hand in mine
A whole lifetime of you and me, love
Still won't be long enough

I wish forever was longer
Forever was long
Yeah, yeah
Woah, oh
I wish forever was longer

Plus longtemps

Si nous nous étions rencontrés quand nous étions plus jeunes
Nous aurions eu plus de temps pour créer des souvenirs
Même un autre été
Aurait pu être plus de nuits où nous perdions le sommeil

Tous ces couchers de soleil que j'ai vus
Auraient été bien plus beaux
Si nous étions ensemble
Oui, je sais que nous avons l'éternité

Mais j'aimerais que l'éternité soit plus longue
Que toutes les histoires jamais racontées
Car ces pages ont des fins
Mais je ne peux pas te laisser partir
Quand nous aurons 99 ans, ta main dans la mienne
Toute une vie de toi et moi, mon amour
Ne sera toujours pas assez long
J'aimerais que l'éternité soit plus longue
J'aimerais que l'éternité soit plus longue

J'aimerais que les secondes ressemblent à des heures
J'aimerais que le temps ne passe pas aussi vite
Si je pouvais obtenir un super pouvoir
Ce serait de faire durer chaque minute, chaque instant

Et tous ces films que j'ai vus
Auraient été bien plus beaux
Si nous étions ensemble
Oui, je sais que nous avons l'éternité

Mais j'aimerais que l'éternité soit plus longue
Que toutes les histoires jamais racontées
Car ces pages ont des fins
Mais je ne peux pas te laisser partir
Quand nous aurons 99 ans, ta main dans la mienne
Toute une vie de toi et moi, mon amour
Ne sera toujours pas assez long
J'aimerais que l'éternité soit plus longue
Plus longue

J'aimerais que l'éternité soit plus longue
Que toutes les histoires jamais racontées
Car ces pages ont des fins
Mais je ne peux pas te laisser partir
Quand nous aurons 99 ans, ta main dans la mienne
Toute une vie de toi et moi, mon amour
Ne sera toujours pas assez long

J'aimerais que l'éternité soit plus longue
Plus longue
Oui, oui
Woah, oh
J'aimerais que l'éternité soit plus longue