Текст и перевод песни Jamie O'Neal - When I Think About Angels

When I Think About Angels

Why does the color of my coffee match your eyes?
Why do I see you when a stranger passes by?
I swear, I hear you in the whisper of the wind
I feel you when the sun is dancin′ on my skin

And when it's rainin′
You won't find me complainin' ′cause

When I think about rain
I think about singin′
When I think about singin'
It′s a heavenly tune
When I think about Heaven then
I think about agels
When I think about angels
I think about you

The taste of sugar sure reminds me of your kiss
I like the way that they both linger on my lips
Kisses remind me of a field of butterflies
Must be the way the heart is fluttering inside

Beautiful distraction
You make every thought a chain reaction

When I think about rain
I think about singin'
When I think about singin′
It's a heavenly tune
When I think about Heaven then
I think about angels
When I think about angels
I think about you

Anywhere I go
Anything I do
Everything around me, baby
Makes me think of you

When I think about rain
I think about singin′
When I think about singin'
It's a heavenly tune
When I think about Heaven then
I think about angels
When I think about agels
I think about you

When I think about rain
I think about singin′
When I think about singin′
It's a heavenly tune
When I think about Heaven then
I think about angels
When I think about angels
I think about you

When I think about rain
I think about singin′
When I think about singin'
It′s a heavenly tune
When I think about Heaven then
I think about angels
When I think about angels
I think about you

Quand je pense aux anges

Pourquoi la couleur de mon café correspond-t-elle à la couleur de tes yeux ?
Pourquoi je te vois quand un étranger passe ?
Je te jure, je t'entends dans le murmure du vent
Je te sens quand le soleil danse sur ma peau

Et quand il pleut
Tu ne me verras pas me plaindre parce que

Quand je pense à la pluie
Je pense à chanter
Quand je pense à chanter
C'est une mélodie céleste
Quand je pense au ciel alors
Je pense aux anges
Quand je pense aux anges
Je pense à toi

Le goût du sucre me rappelle ton baiser
J'aime la façon dont ils persistent tous les deux sur mes lèvres
Les baisers me rappellent un champ de papillons
Doit être la façon dont le cœur bat à l'intérieur

Belle distraction
Tu fais de chaque pensée une réaction en chaîne

Quand je pense à la pluie
Je pense à chanter
Quand je pense à chanter
C'est une mélodie céleste
Quand je pense au ciel alors
Je pense aux anges
Quand je pense aux anges
Je pense à toi

Partout où je vais
Tout ce que je fais
Tout autour de moi, mon chéri
Me fait penser à toi

Quand je pense à la pluie
Je pense à chanter
Quand je pense à chanter
C'est une mélodie céleste
Quand je pense au ciel alors
Je pense aux anges
Quand je pense aux anges
Je pense à toi

Quand je pense à la pluie
Je pense à chanter
Quand je pense à chanter
C'est une mélodie céleste
Quand je pense au ciel alors
Je pense aux anges
Quand je pense aux anges
Je pense à toi

Quand je pense à la pluie
Je pense à chanter
Quand je pense à chanter
C'est une mélodie céleste
Quand je pense au ciel alors
Je pense aux anges
Quand je pense aux anges
Je pense à toi