Gummyworm - Jamie Paige перевод на немецкий

Gummyworm

Silent and lugubrious, I wander down the hall
Time gets wasted here, I think I've lost it all
You masqueraded as the one to save my soul
But now I know
A sublingual dose

Sugary sweet like candy
Rotting my teeth and memory
Annihilating my purpose
Now I've melted in your mouth
Biting my tongue for answers
Sucking that sweet for hours
Fucking my head up proper
Now my stomach hurts

Oh gummyworm, oh gummyworm
Oh gummyworm, do I make you squirm?
I sent my soul somewhere far away
Oh gummyworm, oh gummyworm
Oh gummyworm, does the memory hurt?
I lost my mind, now I'm in a daze

(Oh, I forgot the words)
As I stumble through the door
Mind is racing still; it leaves me wanting more
You fogged my vision up, now everything's obscured
You go to work; my god, it hurts

Absolute awful shithead
Trusting the things that you said
Eroding my sense of comfort
I am falling faster now
Saccharine, empty, fleeting
Colorful words with no meaning
Stuffing my face with sugar
Crashing straight into the ground

Oh gummyworm, oh gummyworm
Oh gummyworm, do I make you squirm?
I sent my soul somewhere far away
Oh gummyworm, oh gummyworm
Oh gummyworm, does the memory hurt?
I lost my mind, now I'm in a daze

Gummischlange

Still und schwermütig wandere ich den Flur entlang
Zeit wird hier verschwendet, ich glaube, ich habe alles verloren
Du hast dich als derjenige ausgegeben, der meine Seele rettet
Aber jetzt weiß ich es
Eine sublinguale Dosis

Zuckersüß wie Süßigkeiten
Verdirbt meine Zähne und mein Gedächtnis
Vernichtet meinen Sinn
Jetzt bin ich in deinem Mund geschmolzen
Beiße mir auf die Zunge für Antworten
Sauge stundenlang an dieser Süße
Fickt meinen Kopf richtig
Jetzt tut mein Magen weh

Oh Gummischlange, oh Gummischlange
Oh Gummischlange, bringe ich dich zum Zappeln?
Ich habe meine Seele irgendwohin weit weg geschickt
Oh Gummischlange, oh Gummischlange
Oh Gummischlange, tut die Erinnerung weh?
Ich habe meinen Verstand verloren, jetzt bin ich benommen

(Oh, ich habe die Worte vergessen)
Während ich durch die Tür stolpere
Mein Verstand rast immer noch; es lässt mich nach mehr verlangen
Du hast meine Sicht vernebelt, jetzt ist alles unklar
Du wirkst; mein Gott, es tut weh

Absoluter, furchtbarer Scheißkerl
Vertraute den Dingen, die du gesagt hast
Zersetzt mein Gefühl von Geborgenheit
Ich falle jetzt schneller
Süßlich, leer, flüchtig
Bunte Worte ohne Bedeutung
Stopfe mein Gesicht voll mit Zucker
Stürze direkt auf den Boden

Oh Gummischlange, oh Gummischlange
Oh Gummischlange, bringe ich dich zum Zappeln?
Ich habe meine Seele irgendwohin weit weg geschickt
Oh Gummischlange, oh Gummischlange
Oh Gummischlange, tut die Erinnerung weh?
Ich habe meinen Verstand verloren, jetzt bin ich benommen